de edad (de) - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

de edad (de)

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "de edad (de)" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 1 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
de edad (de) old

Sens de "de edad (de)" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
mayor de edad [adj] of legal age
General
ser mayor de edad [v] be of age
ser menor de edad [v] be under age
a la edad de [prep] at the age of
edad de cobre [f] copper age
edad de discreción [f] age of discretion
edad de hierro [f] iron age
edad de hierro [f] middle ages
edad de hierro [f] age of debauchery
edad de los metales [f] metal age
edad de merecer [f] marrying age
edad de oro [f] golden age
edad de oro [f] golden age
edad de oro [f] glory days
edad de piedra [f] stone age
edad de plata [f] silver age
edad de plata [f] silver age
flor de la edad [f] youth
flor de la edad [f] bloom of youth
mayoría de edad [f] legal age
mayoría de edad [f] adulthood
minoría de edad [f] minor
mayor de edad [m] person who is of legal age
menor de edad [m] minor
mayor de edad [m] person with legal age
ciudadano de la tercera edad [m] senior citizen
ciudadano de la tercera edad [m] elderly person
ciudadano de la tercera edad [m] senior citizen
mayor de edad [m] person who has reached the age of majority
promedio de edad [m] average of age
niño de corta edad [m] young child
niño de corta edad [m] kid
primer periodo de la edad moderna (historia) [m] early modern period
colección para mayores de edad [m] adult collection
promedio de edad [m] age average
grupo de edad [m] age bracket
complejo de edad [m] age complex
límite de edad [m] age limitation
grupo de edad [m] age range
intervalo de edad [m] age range
mayoría de edad [f] legal age
crisis de la edad madura [f] midlife crisis
crisis de la mediana edad [f] midlife crisis
ciudadana de la tercera edad [f] senior citizen
edad media de jubilación [f] average retirement age
etapa de edad adulta [f] adulthood stage
mayoría de edad [f] adulthood stage
media de edad [f] age average
categoría de edad [f] age class
distribución por categoría de edad [f] age class distribution
determinación de edad [f] age determination
diferencia de edad [f] age gap
restricción de edad [f] age limitation
gestión de la edad [f] age management
edad de la madurez [f] age of maturity
edad de jubilación [f] age of retirement
edad de madurez sexual [f] age of sexual maturity
restricción de edad [f] age restriction
limitación de edad [f] age restriction
una mujer griega de la tercera edad [f] an elderly greek woman
de mediana edad [adj] middle-aged
de mediana edad [adj] pertaining to middle age
mayor de edad [adj] of age
menor de edad [adj] underage
en menores de edad [adj] underage
por grupo de edad [adj] by age group
fácil para la gente de la tercera edad [adj] age-friendly
bueno para las personas de edad [adj] age-friendly
llegar a edad de reproducción (animales) [v] (for animals) reach breeding age
hacerse mayor de edad [v] come of age
ser menor (de edad) [v] be underage
ser menor de edad [v] be a minor
alcanzar la mayoría de edad [v] come of age
estar en edad de hacer algo [v] be old enough to do something
preguntar la edad de una dama [v] ask a lady's age
dar cuenta de una edad [v] bear witness to an age
alcanzar la mayoría de edad [v] attain full age
alcanzar la mayoría de edad [v] attain one's majority
estar en edad de casarse [v] be of an age to marry
ser de cierta edad [v] be of a certain age
a la edad de un año [adv] at the age of one
a la edad de ….y menos [adv] at the age of ... and below
a la edad de ….y más [adv] at the age of ... and over
después de cierta edad [adv] after a certain age
consumidores de la tercera edad [m/pl] aged consumers
consumidores de mayor edad [m/pl] aged consumers
manchas de la edad [f/pl] age spot
años de edad [suf] -year-old
de edad madura elderly
mayoría de edad full age
edad de merecer marriageable age
edad de casarse marriageable age
edad de piedra stone age
mayoría de edad age of majority
edad de oro golden age
novia menor de edad child bride
crisis de la mediana edad mid-life crisis
edad de hierro iron age
menor de edad minor
niños de corta edad young children
segmento de edad age group
la edad de los metales bronze age
la edad de piedra stone age
media de edad average age
persona de la tercera edad elderly person
persona de la tercera edad senior citizen
el límite de edad age limit
la edad de oro golden age
promedio de edad average age
de mediana edad middle-aged
edad de información information age
edad de merecer marrying age
edad de matrimonio marriage age
alguien de la misma edad que agemate
edad de discreción [f] age of discretion
mayoría de edad [f] majority
menor de edad [adj] under age
de la edad de [adj] aged
caduca (de una mujer de edad) [adj] anile
de más edad [adj] elder
de la misma edad [adj] coetaneous
de edad madura [adj] middle-aged
de edad provecta [adj] late in years
menor de edad [adj] infant
llegar a ser mayor de edad [v] come of age
llegar a la mayoría de edad [v] come of age
menores de edad [m/pl] nonage
edad de la punzada [f] MX CU puberty
a la edad de [adj] aged
Idioms
mayor de edad [m] adult
menor de edad [m] child
avanzado de edad [adj] old
avanzado de edad [adj] elderly
avanzada de edad [adj] old
avanzada de edad [adj] elderly
de cierta edad [adj] mature
de edad [adj] old
de edad [adj] elderly
mayor de edad [adj] of legal age
mayor de edad [adj] adult
menor de edad [adj] minor
menor de edad [adj] underage
tomar en cuenta la edad de alguien [v] take one's age into account
tener experiencia a pesar de su corta edad [v] have a wise head on young shoulders
tener experiencia a pesar de su corta edad [v] have an old head on young shoulders
tener edad como para ser el padre de alguien [v] be old enough to be someone's father
tener edad como para ser la madre de alguien [v] be old enough to be someone's mother
tener ya una edad (de no poder hacer algo) [v] be over the hill
estar en edad de merecer [v] become marriageable
estar en edad de merecer [v] be of marriageable age
estar en edad de merecer [v] be marriageable
estar en edad de merecer [v] reach marriageable age
estar en edad de merecer [v] be old/mature enough to become a lover
estar en edad de merecer [v] come of courting age
llegar a la mayoría de edad [v] reach adult status
cumplir a la mayoría de edad [v] reach the age when you are legally an adult
cumplir a la mayoría de edad [v] reach adult status
cumplir a la mayoría de edad [v] come of age
llegar a la mayoría de edad [v] reach the age when you are legally an adult
llegar a la mayoría de edad [v] become an adult
cumplir a la mayoría de edad [v] become an adult
edad de la caca de gato [n] CO disused terrible teens
edad de la punzada [n] MX CU terrible teens
edad de la caca de gato [n] CO disused adolescence
edad de la peseta [n] CU preadolescence
edad de la punzada [n] MX CU adolescence
edad de la peseta [n] CU pre-teen years
edad de la peseta [n] CU tween years
(alguien) de cierta edad somebody of a certain age
¡compórtate como alguien de tu edad! act your age!
¡compórtate de acuerdo con tu edad! act your age!
de edad avanzada advanced in years
flor de la edad bloom of youth
persona de edad advanced in years
un hombre de edad madura a man of mature years
compórtate de acuerdo con tu edad act your age
ser de corta edad be young
menor de edad underage
ser de edad avanzada be elderly
ser de edad avanzada be old
de edad avanzada on in years
de cierta edad of a certain age
de una cierta edad of a certain age
de determinada edad of a certain age
con edad como para ser la madre de alguien old enough to be someone's mother
la edad de oro de algo the glory days of something
la edad de oro the golden age
tierna edad de diecisiete tender age of 17
Speaking
me gustan las chicas de mi edad i like girls my own age
te ves de mayor edad you look older
eres bastante maduro para alguien de tu edad you are very mature for your age
es de mi edad he's at my age
tengo trece años de edad I'm thirteen years old
tengo 15 años de edad i am 15 years old
tengo 13 años de edad I'm thirteen years old
tengo 13 años de edad I'm 13 years old
alguien de tu edad somebody your age
alguien de su edad somebody your age
¿eres mayor de edad? are you legal?
cualquier que sea su edad (de ellos) whatever their age
creo que estoy teniendo la crisis de la mediana edad i think i'm having a midlife crisis
tengo un hijo de tu edad i have a son about your age
tenía 18 años de edad i was eighteen
Phrasals
tener la mayoría de edad [v] be of age
alcanzar la mayoría de edad come of age
Phrases
después de esta edad after this age
en los años de avanzada edad in the advancing years
meses de edad months old
a pesar de su edad regardless of his age
la edad de oro the golden age
de corta edad of tender years
de corta edad of a young age
con siete o más años de edad (...age) 7 years and older
a pesar de su edad avanzada despite his/her advanced age
a pesar de su avanzada edad despite his/her advanced age
Colloquial
comportarse de acuerdo con la edad [v] act one's age
mayoría de edad [v] come of age
ser de la misma edad (que alguien) [v] be one's age
pensionista de la tercera edad o.a.p. (old age pensioner) [uk]
pensionista de la tercera edad senior citizen [us]
verse de su edad look one's age
mayoría de edad years of discretion
de edad avanzada up in years
parece joven a pesar de su edad looking young despite his age
romance entre personas que tienen mucha diferencia de edad may-december romance
Proverbs
la juventud no es cuestión de edad sino de espíritu you are as old as you feel
Slang
comprar bebida alcohólica para un menor de edad [v] purch
cerciorarse de la edad de alguien cut your leg off and count the rings
entérate de su edad cut your leg off and count the rings
ninfa menor de edad jailbait
mujer atractiva de mediana edad milf
chica atractiva menor de edad jailbait
persona de edad avanzada wrinklie
mujer de mediana edad vestida como una jovencita derog. mutton dressed as lamb
Business
personal de más edad senior personnel
población de 60 y mas años de edad population aged 60 and above
persona de edad avanzada senior citizen
cambio de edad age change
mayoría de edad age of majority
límite de edad age limit
mayoría de edad legal age
edad mínima de empleo minimum employment age
edad de retiro retirement age
edad de retiro para recibir todos los beneficios full retirement age
persona de edad avanzada senior citizen
seguro de edad avanzada y supervivientes old-age and survivors' insurance
cambio de edad age change
mayoría de edad majority
límite de edad age limit
edad promedio de inventario average age of inventory
máximo de edad age limit
mayoría de edad age of majority
menor de edad minor
minoría de edad minority
mayoría de edad legal age
crédito impositivo por persona de edad avanzada elderly tax credit
edad de jubilación retirement age
edad de jubilación forzada compulsory retirement age
edad de jubilación forzosa compulsory retirement age
edad de retiro retirement age
edad de retiro forzado compulsory retirement age
edad de retiro forzoso compulsory retirement age
edad mínima de empleo minimum employment age
persona mayor de edad major
tope de edad age cap
minoría de edad non-age
minoría de edad nonage
Social Security Terms
comprobante de edad proof of age
cuidado de las personas de edad care of elderly parents
personas de edad avanzada old people
porcentaje de jubilados en cada grupo de edad pensioner ratio
desglose por cohortes de edad breakdown of headcount by age
trabajador de edad avanzada older worker
disminución de la edad requerida pare la jubilación anticipada reduction in the age for early retirement
asistencia a las personas de edad avanzada/mayores elder care
edad de jubilación distinta según el género retirement age differing according to sex
edad de jubilación age at/of retirement
edad de jubilación pensionable age
edad de jubilación obligatoria mandatory age of separation
edad de jubilación obligatoria mandatory retirement age
edad de jubilación voluntaria voluntary retirement age
edad de procrear child-bearing years
edad legal de jubilación legal age of retirement
edad de referencia de la jubilación benchmark retirement age
edad de trabajar working age
edad normal de jubilación normal retirement age
edad promedio/media de jubilación average retirement age
edad reglamentaria de jubilación statutory age of retirement (retirement age)
edad reglamentaria de jubilación full retirement age
sostén de familia en la edad más productiva prime-age breadwinner
Work Safety Terms
edad mínima de admisión al empleo minimum age for employment
Employment
plena edad de jubilación full retirement age
de edad avanzada senior citizen
seguro para personas de edad avanzada y sobrevivientes old-age and survivors insurance
menores de edad minors (age)
menor de edad under age
Accounting
prueba de edad age test
Finance
población en edad de trabajar working-age population
Economy
población en edad de trabajar working age population
Law
ciudadano de edad avanzada [m] senior citizen
mayor de edad [m] major general
mayor de edad [adj] major (legally recognized as having reached the age of adulthood)
mayor de edad [adj] major
de avanzada edad [adj] elderly
el de mayor edad [adj] eldest
mayor de edad [adj] major general
alcanzar mayoría de edad [v] come of age
menores de edad [m/pl] infancy
posesión de alcohol por un menor de edad minor in possession (mip)
minoría de edad nonage
menor de edad en posesión de alcohol minor in possession (mip)
minoría de edad non age
mayoría de edad legal age
edad de consentimiento legal age
menor de edad juvenile
mayoría de edad lawful age
departamento de salud y servicios para personas de la tercera edad department of health and senior services
persona de edad old fellow
minoría de edad infancy
menor de edad under age
mayoría de edad full age
cumplimiento de edad attainment of age
mayoría de edad full legal age
relaciones sexuales con una menor de edad statutory rape
edad de retiro retirement age
edad de jubilación retiring age
mayoría de edad lawful age
edad de retiro pensionable age
edad de jubilación pensionable age
mayoría de edad majority
violación de menor de edad statutory rape
edad de retiro retiring age
mayor de edad of age
seguro de edad avanzada y supervivientes old-age and survivors' insurance
edad de consentimiento age of consent
edad de discreción age of discretion
mayoría de edad age of majority
edad de responsabilidad age of responsibility
persona de edad avanzada aged person
persona mayor de edad person of full age
edad máxima de empleo highest employment age
mayoría de edad adulthood
mayoría de edad majority
menor de edad minor
edad de jubilación retirement age
habilitación de edad partial emancipation
persona de edad avanzada senior citizen
edad mínima de empico least employment age
límite de edad age limit
máximo de edad age limit
mayoría de edad manhood
edad mínima de empleo minimum employment age
minoría de edad minority
minoría de edad non-age
delincuente menor de edad juvenile delinquent
International Law
edad de jubilación retirement age
edad de conclusión de estudios school-leaving age
edad de retira retirement age
Estate Law
menor de edad infant/minor
menor de edad minor
menor de edad underage person
mayor de edad of full legal age
Politics
elector de la tercera edad elderly voter
electores de edad avanzada elderly voters
Social Sciences
tasa de fecundidad por edad age-specific fertility rate
Un Social Studies
grupo consultivo del año internacional de las personas de edad consultative group for the international year of older persons
conferencia de expertos europeos en preparación del año internacional de las personas de edad conference of european experts preparing for the international year of older persons
asociación internacional de las universidades de la tercera edad international association of the third age universities
asistencia y apoyo que se prestan a las personas de edad a medida que los van necesitando care and support for older people as they need it
los obstáculos por razones de edad age barriers
habilitación de las personas de edad empowerment of older persons
año europeo de las personas de edad y de la solidaridad entre las generaciones european year of older people and solidarity between generations
edad de procrear child-bearing age
estereotipos sobre las per-sonas de edad stereotyping of older persons
inclusión y la participación plenas de las personas de edad en las sociedades full inclusion and participation of older persons in societies
los principios de las naciones unidas en favor de las personas de edad united nations principles for older persons
la discriminación por razones de edad ageism
Education
defensor de menores de edad [m] child advocate
niño de edad preescolar preschool-age child
programa para la prevención del abuso de menores de edad child abuse prevention program
defensora de menores de edad child advocate
mayoría de edad legal age
edad de asistencia escolar obligatoria age of compulsory school attendance
menor de edad emancipado emancipated minor
menor de edad minor
menor de edad child
edad de ingreso al kínder kindergarten entry age
servicios para menores de edad y familias child and family services
edad de realización achievement age
edad de la lectura reading age
diferencia de edad age difference
niño de edad escolar school age child
de edad madura middle-aged
edad de los padres parent age
niños de edad prescolar preschool age children
alcanzar de la mayoría de edad coming of age
Archeology
edad de bronce bronze age
Demographics
declaración de la edad [f] age reporting
efecto de edad age effect
edad de salida de la vida activa age at retirement
mayores de edad legal adults
edad de entrada en la vida activa age at entry into labour force
edad de la madre maternal age
población en edad de trabajar working-age population
menores de edad minors
límite de edad age limit
trabajadores de edad avanzada older workers
Engineering
determinación de la edad age-grading
límite de edad age limit
edad de retiro age at withdrawal
mayoría de edad full legal age
mediana de edad median age
edad de un neutrón neutron age
límite de edad age barrier
edad media de la flota average age of fleet
de mayor edad senior
población de edad aged population
grupo de edad age group
modelo de edad de fermi continuous slowing-down model
edad de fermi fermi age
modelo de edad de fermi fermi age model
ecuación de la edad de fermi fermi age equation
teoría de la edad de fermi fermi age theory
datación radiactiva. determinación de la edad por método radiactivo radioactive dating
Physics
determinación radiométrica de la edad [f] radiometric age determination
edad de fermi fermi age
teoría de la edad de fermi fermi age theory
Geophysics
determinación radiométrica de la edad [f] radiometric age determination
Statistics
tasa de mortalidad dependiente de la edad age-specific death rate
tasa de mortalidad ajustada por edad age-adjusted mortality rate
tasa de mortalidad específica por edad age-specific mortality rate
Meteorology
edad de la ola wave age
Math
la edad de oro de la geometría griega golden age of greek geometry
Geology
edad de bronce [f] brome age
edad de hielo [f] ice age
determinación radiométrica de la edad [f] radiometric age determination
distribución de edad age distribution
edad de emplazamiento emplacement age
edad radiométrica de la roca rock absolute age
Medicine
edad de procrear childbearing age
estructura de edad de la población age-structure
personas de mediana edad middle aged people
edad de fertilización fertilization age
trabajadores de edad avanzada older workers
mayoría de edad age of majority
edad de la menarquia menarcheal age
efecto de edad age effect
tasa de fertilidad específica por edad age-specific fertility rate
anilisis de cohortes por edad y período age-period cohort analysis
teoría del desarrollo de la edad developmental theory of aging
edad de fallecimiento age at death
edad de desarrollo (ed) development age (da)
programa de compañeros de la tercera edad senior companion program
adulto joven y de edad media young and middle aged adult
edad de consentimiento age of consent
menores de edad minors
esperanza de vida a una edad determinada life expectancy at a given age
edad de realización achievement age
edad de rendimiento achievement age
amiloidosis de la edad amyloidosis of aging
edad de la menarquia menarchial age
crisis de la mediana edad midlife crisis
edad de desarrollo development age
edad de binet binet age
edad de la obstinación obstinacy age
tasa específica por grupos de edad age-specific rate
tasa por sexo y grupo de edad sex-age-specific rate
esperanza de vida a cierta edad life expectancy at a given age
edad de procreación reproductive age
edad de realización achievement age
edad de binet binet age
crisis de la edad mediana midlife crisis
Psychology
norma de edad [f] age norm
edad de lectura reading age
mayoría de edad legal age
efectos de edad age effects
crisis de mediana edad midlife crisis
edad de consentimiento age of consent
equivalente de edad age-equivalent
cambio de edad age change
escala de edad age scale
edad de concepción conception age
diferencias de edad age differences
edad de discreción age of discretion
límite de edad age limit
menor de edad underage
regresión de edad age regression
edad de responsabilidad age of responsibility
efectos de la edad age effects
crisis de mediana edad mid-life crisis
edad de prueba test age
mayoría de edad age of majority
menor de edad minor
Medical
diabetes de la edad adulta adult-onset diabetes
Technical
edad de la ola wave age
Aeronautics
de edad [adj] old
Marine
edad de la ola wave age
Oceanography
edad de la ola wave age
Agriculture
cultivo por clases de edad single age class culture
clase de edad age class