Historique

de recibir

Sens de "de recibir" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 1 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Engineering
1	Engineering	de recibir	receiving

Sens de "de recibir" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 83 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	recibir noticias de [v]	hear from
2	General	recibir clases de inglés [v]	take english
3	General	recibir a alguien de buen talante [v]	give someone a warm welcome
4	General	recibir a alguien de buen talante [v]	welcome someone warmly
5	General	recibir algo de manos de alguien [v]	receive something from someone's hands
6	General	recibir el calificativo de [v]	be marked as
7	General	recibir el nombre de [v]	receive the name of
8	General	recibir el calificativo de [v]	receive the qualification of
9	General	recibir el nombre de [v]	be named as
10	General	tener miedo de recibir disparos [v]	be afraid of getting shot
11	General	recibir la medalla de honor [v]	be awarded the medal of honour
12	General	recibir la medalla de honor [v]	be awarded the medal of honor
13	General	recibir tratamiento por inhalación de humo [v]	be treated for smoke inhalation
14	General	recibir una gran dosis de medicamentos [v]	be on a load of medication
15	General	recibir un permiso de excedencia [v]	be on a leave of absence
16	General	recibir como un balde de agua fría [v]	be knocked for six
17	General	recibir un permiso de ausencia [v]	be on a leave of absence
18	General	recibir un recargo adicional de [v]	be surcharged with
19	General	recibir una gran dosis de fármacos [v]	be on a load of medication
20	General	recibir la pena de muerte [v]	be sentenced to death
21	General	tener miedo de recibir un disparo [v]	be afraid of getting shot
22	General	capacidad de recibir impresiones [f]	impressibility
23	General	facultad de recibir [f]	reception
24	General	recibir noticias de [v]	learn
25	General	capaz de recibir	receptive
26	General	acto de recibir dentro	introsusception
27	General	capaz de recibir impresiones	susceptible
28	General	capaz de recibir una forma	shapable
Idioms
29	Idioms	recibir una fortuna de manera inesperada [v]	come into a fortune
30	Idioms	recibir una fortuna de manera inesperada [v]	come into money
31	Idioms	recibir una fortuna de manera inesperada [v]	come into some money
32	Idioms	recibir de manera inesperada [v]	fall into one's lap
33	Idioms	recibir de manera inesperada [v]	fall into someone's lap
34	Idioms	pedir más de lo que se puede recibir [v]	eat one's cake and have it too
35	Idioms	recibir elogios de alguien [v]	find favor with someone
36	Idioms	recibir un pago a cuenta de una suma de dinero [v]	draw against an amount of money
37	Idioms	recibir noticias de [v]	hear word from
38	Idioms	recibir información de fuentes fiables [v]	have it on good authority
39	Idioms	recibir la visita de alguien [v]	have someone around
40	Idioms	recibir noticias de [v]	have word from
41	Idioms	recibir los frutos de su trabajo [v]	receive the fruits of one's labor
42	Idioms	recibir noticias de [v]	receive word from
43	Idioms	recibir una ducha de agua fría [v]	throw someone for a loop
44	Idioms	recibir la bronca de alguien	get the rough edge of someone's tongue
45	Idioms	recibir un documento de divorcio	get one's walking papers
46	Idioms	recibir un mensaje de	get word from
47	Idioms	recibir una nota de despido	get one's walking papers
48	Idioms	recibir menos castigo de lo esperado	get off easy
49	Idioms	recibir menos castigo de lo esperado	get off lightly
50	Idioms	recibir un golpecito en la espalda a modo de felicitación (usado también irónicamente)	get a pat on the back
51	Idioms	recibir una palmadita en la espalda a modo de felicitación (usado también irónicamente)	get a pat on the back
Speaking
52	Speaking	acabo de recibir	I just received
53	Speaking	acabo de recibir	I have just received
54	Speaking	acabo de recibir	I've just received
Phrasals
55	Phrasals	recibir la devolución de algo [v]	receive back
56	Phrasals	recibir algo de alguien [v]	receive something from someone
Phrases
57	Phrases	espero recibir noticias de usted	I look forward to hearing from you
Colloquial
58	Colloquial	recibir una condena de tres años en prisión	get three years
59	Colloquial	recibir un tratamiento de conducto	get a root canal
Slang
60	Slang	recibir una descarga de semen	cumshot
Business
61	Business	recibir por la cuenta de [v]	accept for the account of
62	Business	recibir por cuenta de [v]	receive for the account of
63	Business	recibir tarjetas de crédito [v]	receive credit cards
64	Business	recibir tarjetas de débito [v]	receive debit cards
65	Business	recibir por cuenta de [v]	receive on behalf of
66	Business	edad de retiro para recibir todos los beneficios	full retirement age
Finance
67	Finance	institución que se ocupa de recibir los pagos hipotecarios	mortgage servicer
68	Finance	recibir por cuenta de	accept for the account of
Politics
69	Politics	declaración de intención de solicitar y recibir [f]	declaration of intent to solicit and receive
Computer
70	Computer	recibir un certificado de correo electrónico	download an e-mail certificate
71	Computer	preguntar antes de recibir más de	ask me before downloading more than
Ios Terms
72	Ios Terms	¿te gustaría suscribirte a nuestra lista de correo para recibir noticias?	would you like to join our mailing list?
Engineering
73	Engineering	señal de listo para recibir	read-to-receive signal
74	Engineering	señal de listo para recibir	ready-to-receive signal
75	Engineering	señal de dispuesto para recibir	wink start
Technical
76	Technical	recibir de nuevo [v]	get back
Telecommunication
77	Telecommunication	trama de no preparado para recibir [f]	receive not-ready frame
78	Telecommunication	trama de preparado para recibir [f]	receive ready frame
Aeronautics
79	Aeronautics	cantidad pendiente de recibir	due in quantity
80	Aeronautics	pendiente de recibir	due in
81	Aeronautics	fuente del pendiente de recibir	source of due in
82	Aeronautics	prioridad del pendiente de recibir	due in priority
American Football
83	American Football	recibir patadas de salida/patadas de despeje	receive (kick offs/punts)