| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | imbecile, slow and easy to deceive person | bolso [m] CO VE CL |
| General | simple and naive person (easy to deceive) | bolsudo [m] CO VE PE BO CL AR |
| General | naive person (easy to fool) | boludo [m] VE |
| General | easy going person | maromero [m] DO CL PR UY |
| General | easy-going person | bueno [m] irony |
| General | simple and naive person (easy to deceive) | bolsuda [f] CO VE PE BO CL AR |
| General | naive person (easy to fool) | boluda [f] VE |
| General | easy going person | maromera [f] DO CL PR UY |
| General | easy-going person | buena [f] irony |
| General | easy going person | maromera [f] DO PR |
| General | imbecile, slow and easy to deceive person | busaca [m/f] CO VE CL |
| General | person who is easy to deal with | flan [m/f] MX |
| General | person who likes easy things | comecherry [m/f] PR |
| General | person for whom everything is easy | allanabarrancos [m/f] ES local |
| Idioms | ||
| Idioms | easy-going (person) | chicha fresca [adj] CL |
