Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | embarcarse en [v] | embark upon |
General | embarcarse en [v] | get involved in |
Phrasals | ||
Phrasals | embarcarse en [v] fig. | embark on |
Business | ||
Business | embarcarse en | embark on |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | embarcarse (en un barco o en una aventura o negocio) [v] | embark |
General | embarcarse en un barco [v] | board a ship |
General | embarcarse en una búsqueda [v] | begin a quest |
Idioms | ||
Idioms | embarcarse en un trabajo con entusiasmo [v] | come on like gangbusters |
Idioms | embarcarse en un trabajo con entusiasmo [v] | come on strong |
Idioms | embarcarse en demasiadas cosas a la vez [v] | take too much on |
Idioms | embarcarse en esfuerzos inútiles [v] | heap pelion on ossa |
Idioms | embarcarse en un proyecto importante y arriesgado [v] | have a bear by the tail |
Idioms | embarcarse en actividades ilegales | get on the wrong side of the law |
Idioms | embarcarse en una nueva aventura | get one's feet wet |
Phrasals | ||
Phrasals | embarcarse en algo con entusiasmo [v] | throw oneself into |