Historique

estar pelado

Sens de "estar pelado" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 24 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Idioms
1	Idioms	estar pelado [v]	be broke
2	Idioms	estar pelado [v]	be hard up
3	Idioms	estar pelado [v]	not have a bean
4	Idioms	estar pelado [v]	not have two pennies to rub together
Colloquial
5	Colloquial	estar pelado [v]	be penniless
6	Colloquial	estar pelado [v]	be strapped for cash
7	Colloquial	estar pelado [v]	be as poor as church mice
8	Colloquial	estar pelado [v]	feel the pinch
9	Colloquial	estar pelado [v]	not have two cents to rub together
10	Colloquial	estar pelado [v]	be caught short
11	Colloquial	estar pelado [v]	be stony-broke
12	Colloquial	estar pelado [v]	be flat broke
13	Colloquial	estar pelado [v]	not have a red cent
14	Colloquial	estar pelado [v]	be flat busted
15	Colloquial	estar pelado [v]	not have a penny to one's name
16	Colloquial	estar pelado [v]	be cleaned out
17	Colloquial	estar pelado [v]	not have two nickels to rub together
18	Colloquial	estar pelado [v]	get behind the eight ball
19	Colloquial	estar pelado [v]	be behind the eight ball
20	Colloquial	estar pelado [v]	be down to chili and beans
21	Colloquial	estar pelado [v]	be stony broke
22	Colloquial	estar pelado [v]	be stone broke
23	Colloquial	estar pelado [v]	lose one's shirt
24	Colloquial	estar pelado [v]	without a red cent

Sens de "estar pelado" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 21 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	estar pelado (sin cáscara) [v]	be peeled
2	General	estar pelado (sin piel) [v]	be peeled
Idioms
3	Idioms	estar más pelado que la rodilla de un cabro [v]	be as poor as a church mouse
4	Idioms	estar más pelado que la rodilla de un cabro [v]	be broke
5	Idioms	estar más pelado que la rodilla de un cabro [v]	be penniless
6	Idioms	estar más pelado que las ratas	be as poor as church mice
7	Idioms	estar más pelado que el palo del acial [v] SV	be stony-broke
8	Idioms	estar más pelado que el palo del acial [v] SV	be flat chested
9	Idioms	estar más pelado que el palo del acial [v] SV	be broke
10	Idioms	estar más pelado que la cola de un tacuacín [v] HN derog.	be broke
11	Idioms	estar mal pelado el chancho [v] CL	be off (thing or situation)
12	Idioms	estar más pelado que el palo del acial [v] SV	be poor
13	Idioms	estar más pelado que la cola de un tacuacín [v] HN derog.	be poor
14	Idioms	estar mal pelado el chancho [v] CL	not work (thing or situation)
15	Idioms	estar más pelado que la cola de un tacuacín [v] HN derog.	be in a situation of great economic scarcity
16	Idioms	estar más pelado que el palo del acial [v] SV	be in a situation of great economic scarcity
17	Idioms	estar mal pelado el chancho [v] CL	not be right (thing or situation)
18	Idioms	estar más pelado que la cola de un tacuacín [v] HN derog.	be penniless
19	Idioms	estar más pelado que el palo del acial [v] SV	be penniless
20	Idioms	estar más pelado que el palo del acial [v] SV	be stony broke
Colloquial
21	Colloquial	estar alguien más pelado que un plátano [v] CU	go through a rough patch