estar perdido

Sens de "estar perdido" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 9 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General

1	General	estar perdido [v]	be done for
2	General	estar perdido [v] fig.	be undone
Idioms

3	Idioms	estar perdido [v]	not know if one is coming or going
4	Idioms	estar perdido [v]	not know where to turn
5	Idioms	estar perdido [v]	not know whether one is coming or going
6	Idioms	estar perdido [v]	not know which way to turn
7	Idioms	estar perdido	lose one's bearings
8	Idioms	estar perdido	be at one's wits' end
Slang

9	Slang	estar perdido [v]	be doomed

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General

1	General	estar totalmente perdido [v]	be all at sea
2	General	estar perdido en el mar [v]	be lost at sea
3	General	estar perdido en medio de la nada [v]	be stuck in the middle of nowhere
Idioms

4	Idioms	estar borracho perdido [v]	be dead drunk
5	Idioms	estar mentalmente perdido [v]	be out of one's head
6	Idioms	estar más perdido que Carracuca [v]	be in a complete fix
7	Idioms	estar más perdido que Carracuca [v]	be in a total jam
8	Idioms	estar más perdido que Carracuca [v]	be in a total mess
9	Idioms	estar más perdido que el chiquito de la llorona [v]	be on the streets
10	Idioms	estar más perdido que el chiquito de la llorona [v]	be completely lost
11	Idioms	estar perdido por alguien [v]	be crazy about someone

12	Idioms	estar perdido por alguien [v]	be mad about someone
13	Idioms	estar perdido por alguien [v]	be head over heels in love with someone
14	Idioms	estar perdido por alguien [v]	be nuts about someone
15	Idioms	estar perdido por alguien [v]	like or love someone very much
16	Idioms	estar perdido por alguien [v]	be very fond of someone
17	Idioms	estar perdido por alguien [v]	be crazy for someone
18	Idioms	estar más perdido que carracuca [v]	be between a rock and a hard place
19	Idioms	estar completamente perdido	be at a total loss
Slang

20	Slang	estar perdido todo el puto día	getting wasted all fucking day