fábrica - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

fábrica

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "fábrica" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 49 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
fábrica [f] factory
fábrica [f] plant
General
fábrica [f] factory
fábrica [f] building
fábrica [f] construction
fábrica [f] fabrication
fábrica [f] fabricating
fábrica [f] rent or right in churches
fábrica [f] ecclesiastical funds for building
fábrica [f] fabric
fábrica [f] mill
fábrica [f] manufacture
fábrica [f] manufacturing place
fábrica [f] manufacturing plant
fábrica [f] building
fábrica [f] structure
fábrica [f] works
fábrica [f] edifice
fábrica [f] ecclesiastical funds for building
fábrica [f] constructure
fábrica [f] make
Colloquial
fábrica [f] superstructure
Business
fábrica [f] manufactory
fábrica [f] production plant
fábrica [f] factory
fábrica [f] plant
Safety
fábrica [f] factory
Finance
fábrica [f] plant
Law
fábrica [f] workshop
Engineering
fábrica [f] firm
fábrica [f] unit
fábrica [f] shop
fábrica [f] institute
fábrica [f] plant
fábrica [f] factory
fábrica [f] masonry
fábrica [f] mill
Geology
fábrica [f] factory
fábrica [f] fabric
Construction
fábrica [f] building
Technical
fábrica [f] manufacturing enterprise
Mechanics
fábrica [f] manufacturing facility
Mining
fábrica [f] fabric
Energy
fábrica [f] mill
fábrica [f] factory
Poetry
fábrica [f] dome
Production
fábrica [f] factory
fábrica [f] plant
fábrica [f] works

Sens de "fábrica" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 494 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
fábrica de aceite [f] oil factory
fábrica de aceite [f] oil mill
mayordomo de fábrica [m] factory tax collector
marca de fábrica [f] trademark
obra de fábrica [f] concrete masonry
fábrica de embotellamiento [f] bottling factory
planta refrigeradora de fábrica cervecera [f] brewery refrigerating plant
fábrica de embotellamiento [f] bottling facility
fábrica de bebidas [f] beverage factory
fábrica de alimentos enlatados [f] canned food factory
comprar una fábrica / planta [v] buy a factory/plant
nuevo de fábrica brand new
marca de fábrica trademark
fábrica de papel paper-mill
fábrica de papel paper mill
fábrica de cerveza beer factory
fábrica de conservas cannery
fábrica de cerámica pottery
fábrica de gas gasworks
fábrica de cerveza brewery
marca de fábrica brand name
fábrica de guitarras guitar factory
marca de fábrica trademark
fábrica de conservas [f] cannery
sello de fábrica [m] brand
hogar de fábrica [m] forge-hearth
fábrica de cepillos [f] brushmaking
fábrica de hilados [f] filature
fábrica de paños [f] drapery
fábrica de armas [f] armoury
fábrica de metales [f] forge
marca de fábrica [f] trade-mark
fábrica de gas [f] gas-works
fábrica de vidrio/cristales [f] glasswork
fábrica de hilados [f] mill
fábrica de tejidos [f] mill
fábrica de clavos [f] nailery
fábrica de acero [f] steel works
fábrica de tirado [f] wirework
parar (fábrica/taller) [v] shut down
fábrica en que se funde foundry
buque fábrica [m] CL fishing boat that processes its haul
Idioms
estar más nervioso que un cocodrilo en una fábrica de carteras [v] be nervous than a long-tailed cat in a room full of rocking chairs
a pie de fábrica [adv] at factory prices
como salido de fábrica in mint condition
como salido de fábrica in perfect condition
en la fábrica on the factory floor
como cocodrilo en fábrica de carteras [adj] PR very anxious
como cocodrilo en fábrica de carteras [adj] PR very worried
de fábrica [adj] CU authentic (object, apparatus, or equipment)
de fábrica [adj] CU original (object, apparatus, or equipment)
cerrar la fábrica [v] MX HN NI CR PE BO CL PY UY EC decide to not have more children (a couple)
cerrar la fábrica [v] MX HN NI CR PE BO CL PY UY EC close the baby factory
Speaking
trabajaba en una fábrica he worked in a factory
¿ella trabaja en una fábrica? does she work in a factory?
Phrases
al pie de fábrica [adv] at factory prices
a precio de fábrica at the factory price
a precio de fábrica wholesale
Business
gasto de fábrica [m] factory expense
coste de fábrica [m] factory overhead
gasto de fábrica [m] factory overhead
coste de fábrica [m] factory cost
costos de fábrica [m/pl] factory costs
en fábrica ex works
fábrica de papel paper mill
en fábrica ex factory
libre en fábrica ex-factory
en fábrica ex mill
franco en fábrica ex-works
franco en fábrica ex works
fábrica completa integrated plant
instalar la maquinaria en una fábrica tool up
precio en fábrica price ex works
cerrar una fábrica close down
franco en fábrica ex-factory
fábrica de papel paper works
precio de fábrica manufacturer's price
inspectora de fábrica factory inspector
gerente de fábrica factory manager
libre en fábrica ex-works
precio de fábrica prime cost
libre en fábrica ex factory
marca de fábrica trade-mark
marca de fábrica brand name
tienda de fábrica factory outlet
franco en fábrica price ex works
salida de fábrica ex factory
fábrica de azúcar sugar mill
precio de fábrica original cost
franco fábrica ex works
libre en fábrica ex works
precio en fábrica ex works price
precio de fábrica producers price
marca de fábrica nacional national brand
salida de fábrica ex works
obrero de fábrica factory worker
director de fábrica plant manager
inspector de fábrica factory inspector
precio franco fábrica factory price
precio en fábrica factory price
fábrica piloto pilot plant
precio de fábrica factory price
gastos de fábrica factory expenses
marca de fábrica brand
marca de fábrica brand name
inspección de fábrica factory inspection
inspector de fábrica factory inspector
costes de fábrica factory costs
costos de fábrica factory costs
jefe de fábrica factory manager
fábrica con línea de montaje assembly-line factory
defecto de fábrica manufacturing detect
utilización de fábrica plant utilisation
utilización de fábrica plant utilization
marca de fábrica trademark
derechos de fábrica manufacturing royalties
gerente de fábrica plant manager
al pie de la fábrica at the place manufactured
director de fábrica factory manager
fábrica afianzada bonded factory
marca de fábrica name brand
nombre de fábrica trade name
gastos fijos de fábrica factory overhead.
encargado de fábrica factory manager
operario de fábrica factory worker
fábrica de la moneda mint
gastos de fábrica factory expenditures
tienda de ventas directas de fábrica factory outlet
gastos generales de fábrica factory overhead
presupuesto de gastos generales de fábrica factory overhead budget
presupuestación de gastos generales de fábrica factory overhead budgeting
obrero de fábrica factory worker
certificado de fábrica factory certificate
trabajador de fábrica factory worker
precio de fábrica factory price
gastos de fábrica factory expenses
gerente de fábrica factory manager
Foreign Trade
mercancías de marca de fábrica o de comercio falsificadas counterfeit trademark goods
en fábrica (exw) ex works (exw)
Safety
inspección de fábrica [f] factory inspection
humos de fábrica factory fumes
inspección de fábrica factory inspection
Work Safety Terms
cuerpo de bomberos de fábrica plant fire brigade
Accounting
marca de fábrica brand
marca de fábrica brand name
precio de fábrica factory price
marca de fábrica trademark
Finance
precio de fábrica factory price
marca de fábrica brand
precio de fábrica manufacturer's price
precio de fábrica exw price
precio de fábrica ex-works price
precio a la producción precio en fábrica producer price
precio de fábrica ex factory price
precio en fábrica producer's price
precio de fábrica factory (gate) price
equipo de fábrica MX plant
equipo de fábrica MX capital equipment
marca de fábrica brand
marca de fábrica brand name
mayor de fábrica factory ledger
fábrica orientada a una gama limitada de productos focused factory
Economy
precio franco fábrica free of tax
precio franco fábrica ex-factory price
Insurance
certificado de fábrica mill certificate
Law
marca de fábrica trademark
marca de fábrica industrial name
consejo de fábrica industrial board
certificado de fábrica mill certificate
inspección de fábrica factory inspection
obrero de fábrica factory worker
gerente de fábrica plant manager
fábrica afianzada bonded factory
defecto de fábrica manufacturing detect
marca de fábrica brand
operario de fábrica factory worker
International Law
consejo de fábrica industrial board
cláusula de franco fábrica ex-factory clause
registre de una marca de fábrica registration of a trademark
registro de una marca de fábrica trademark registration
titular de una marca de fábrica trademark holder
titular de una marca de fábrica trademark proprietor
titular de una marca de fábrica trademark owner
registro de una marca de fábrica registration of a trademark
registre de una marca de fábrica trademark registration
Politics
fábrica nacional de tractores y motores BO national tractor and engine factory
fábrica argentina de material aeroespacial AR argentine aerospace equipment factory
fábrica de elementos combustibles nucleares AR nuclear fuel elements factory
fábrica nacional del cemento de sucre BO sucre national cement factory inc.
fábrica de municiones del ejército PE army ammunition factory
fábrica de barras de latón del ejército PE army brass bar factory
fábrica de equipos de telecomunicaciones del ejército PE army telecommunications equipment factory
fábrica militar de aviones AR military aircraft factory
fábrica de enlosados s.a. CL ceramics factory inc.
Education
fábrica de diplomas diploma mill
Computer
reparado en fábrica refurbished
Electricity
conjunto montado en fábrica factory-built assembly
fábrica central central station
Engineering
cableado de fábrica [m] wiring harness
campaña (de una fábrica) [f] mill-run
calibración de fábrica [f] factory calibration
verificación de fábrica [f] factory acceptance
ajustado de fábrica [adj] factory-adjusted
fábrica de alfileres pin factory
sin marca de fábrica unbranded
fábrica de tejidos de algodón cotton factory
fábrica azucarera sugar factory
obrero de fábrica factory-hand
fábrica de malta malt house
fábrica de conservas de pescado fish cannery
fábrica de cartón paperboard mill
fábrica de automóviles aut automobile plant
fábrica de paños cloth mill
fábrica de aceros steel company
fábrica de briquetas briquetting plant
montado en fábrica factory assembled
fábrica de géneros de punto knitwear factory
fábrica de aceros steelworks
fábrica de azúcar sugarhouse
fábrica automática automatic factory
ajustado en fábrica factory set
hecho en fábrica factory-made
como sale de fábrica factory-run
hormigón de fábrica ready-mixed concrete
fábrica de tubos pipemill
fábrica de aglomerados briquetting plant
fábrica de armas arms factory
fábrica de papel paper mill
ingeniería de fábrica plant engineering
director de la fábrica plant manager
fábrica de vidrio glass plant
fábrica de pólvora gunpowder-works
fábrica de hilados spinning factory
fábrica de tubos pipe factory
fábrica de potasa ashery
fábrica de cables cable factory
fábrica de pasta pulp mill
fábrica de vidrio glass works
cierre de fábrica closing down of firm
puesto en fábrica free at works
fábrica de municiones munitions plant
fábrica de vino winery
fábrica de laminación rolling-mill
fábrica de pólvora gunpowder mill
fábrica de cepillos brush factory
fábrica de conservas canning factory
fábrica de martillos hammer mill
fábrica textil textile plant
fábrica de tejidos weaving mill
montaje en fábrica assembly in the works
ajuste de fábrica factory setup
coque de fábrica de gas gas coke
fábrica de cables cable works
fábrica de aceite oil-mill
precio de fábrica factory price
fábrica de hormigón concrete products industry
montado en fábrica factory-packaged
fábrica de despepitado gin house
cultivo de fábrica factory farming
fábrica metalúrgica smelter
en la fábrica in-plant
fábrica de tejidos de algodón cotton mill
fábrica de tubos pipeworks
fábrica de hielo icehouse
fábrica de pólvoras powder-mill
fábrica central central station
incendio en la fábrica plant fire
fábrica de calderas boiler works
fábrica de conservas preserve factory
fábrica de abonos fertilizer factory
certificado de fábrica mill certificate
prueba en fábrica factory test
fábrica de pólvoras powder works
fábrica de ideas skunkworks
fábrica de papel paper factory
fábrica de tejas tileworks
fábrica de malta malt factory
calibrado en fábrica factory set
fábrica siderúrgica steel mill
fábrica de carrocerías body factory
fábrica de harinas flour mill
fábrica de azúcar sugar house
fábrica de muebles furniture factory
fábrica de aceite oil-works
número de fábrica factory number
fábrica de escobillas brush factory
montado en fábrica factory-assembled
fábrica de tejidos weaving factory
sillería de fábrica ashlar masonry
fábrica de pólvoras powder factory
fábrica metalúrgica smeltery
fábrica de tintes dye works
fábrica de instrumentos instrument manufacture
recién salido de fábrica factory-fresh
programación fija de fábrica firmware
fábrica de sistemas integrados integrated systems factory
fábrica de acero steelworks
fábrica de azúcar sugar mill
fábrica de cantería ashlar masonry
fábrica de cemento cement mill
fábrica de gas gasworks
fábrica de hierro ironworks
fábrica de electricidad electric power plant
fábrica generatriz central station
fábrica de piedra bruta nibble masonry
fábrica de sillería ashlar masonry
fábrica siderúrica steel mill
nombre de fábrica trade name
fábrica de gas gas plant
fábrica generatriz powerhouse
hormigón de fábrica AR ready-mixed concrete
dibujo de construcción en fábrica shop drawing
prueba en fábrica mill test
Informatics
blanco en función en fábrica [f] factory setting
puesta en función en fábrica [f] factory setting
preajustado en fábrica [adj] factory preset
programado en fábrica [adj] factory programmed
Physics
fábrica de gas [f] gas works
fábrica de gas gas works
Chemistry
revestimiento de fábrica [m] stone tubbing
fábrica de productos químicos [f] chemical plant
fábrica de productos químicos chemical plant
fábrica de productos químicos chemical works
Food Engineering
fábrica de malta [f] malt house [us]
fábrica de malta [f] makings [uk]
fábrica de malta maltings [uk]
fábrica de malta malt house [us]
Science
fábrica llave en mano turnkey factory
Geology
marca de fábrica [f] brand
fábrica de gas [f] gas plant
fábrica s-c [f] s-c fabric
Medicine
comisión de los productos medicinales de marca de fábrica committee for proprietary medicinal products
Construction
concreto amasado en fábrica [m] LAM ready-mixed concrete
punto de fábrica [m] piece of wall that is rebuilt at the foot
fábrica de bloques [f] masonry block construction
fábrica maciza [f] solid masonry
fábrica compuesta [f] cavity wall
fábrica de dos hojas [f] cavity wall
fábrica de ladrillo [f] brickworks
obra de fábrica de hormigón [f] ES concrete masonry
obra de fábrica de concreto [f] LAM concrete masonry
fábrica de cemento cement works
presa de fábrica masonry dam
fábrica de ladrillo brickworks
fábrica de cemento cement factory
obra de fábrica de hormigón concrete masonry
fábrica de ladrillo de panal honeycomb brickwork
doble fábrica de ladrillo hueco double hollow brickwork
ensayo en fábrica mill test
fábrica de ladrillos brick masonry
fábrica de ladrillos brick factory
Coating
fábrica de esmaltado metálico [f] metal enameling works [us]
fábrica de esmaltado metálico [f] metal enamelling works [uk]
Construction Machinery
equipo original de fábrica original factory equipment
productos de modificación especial de fábrica custom products
modificación especial de fábrica custom shop modification
en producción de fábrica in production
productos de modificación especial de fábrica custom machine products
Technical
fábrica de materiales de construcción building material plant
fábrica siderúrgica ironworks
marca de fábrica trademark
fábrica de pólvoras powder works
fábrica de fertilizantes fertilizer works
en fábrica ex-works
fábrica de azúcar sugar refinery
fábrica de laminación rolling mill
fábrica de tubos tube works
inspección de fábrica factory inspection
fábrica de briquetas briquetting plant
fábrica de yeso gypsum works
humos de fábrica factory fumes
fábrica de gas gas works
fábrica de potasa potash plant
fábrica de alimentos finos delikatess works
fábrica de cemento cement works
fábrica de pólvoras powder mill
fábrica de coque coke plant
fábrica de tejas roofing tile works
fábrica de sosa soda works
montado en la fábrica factory-assembled
fábrica de ladrillos brickyard
cabeza de la fábrica manufactured head
Mechanics
fábrica de laminación [f] rolling mill
ajustado de fábrica factory-adjusted
fábrica de hielo ice plant
verificación de fábrica factory acceptance
marca de fábrica trademark
fábrica de laminación rolling mill
Machinery
número de fábrica shop number
número de fábrica factory number
Paper
fábrica de papel [f] paper mill
fábrica de pasta [f] pulp mill
fábrica de papel paper mill
fábrica de pasta pulp mill
Telecom
fábrica de cables cable plant
Coil Minting
fábrica de moneda [f] mint
Automotive
primario electrostático de fábrica e-coat
plaquita marca de fábrica name plate
plaquita nombre fábrica name plate
parte original de fábrica equipo original oem part
Aeronautics
precio franco en fábrica ex works price
precio en fábrica ex works delivery
montado en la fábrica factory assembled
pruebas en fábrica in plant testing
nombre de fábrica make
precio en fábrica free at works
montado en la fábrica factory erected
marca de fábrica trademark
fábrica de aviones navales naval aircraft factory
en fábrica ex mill
nuevo de fábrica brand new
fábrica de armas arms factory
fábrica de aviones aircraft factory
fábrica de pólvoras powder factory
fábrica de aviones navales naval aircraft factory (naf)
fábrica de municiones munitions plant
precio en fábrica ex works price
marca de fábrica brand
adiestramiento en fábrica in plant training
prueba en fábrica durante e montaje production line test
hecho en fábrica factory made
sistema de ensayos en fábrica production test system
en fábrica ex factory
Maritime
fábrica de máquinas engineering works
cláusula ex-fábrica ex-works clause
fábrica de cables cable works
marca de fábrica brand
fábrica de motores motor works
cláusula ex-fábrica ex-warehouse clause
certificado de fábrica mill certificate
fábrica de máquinas engine works
precio de fábrica manufacturer's price
Railway
el número de fábrica works' number
Agriculture
fábrica de azúcar sugar mill
fábrica de grasas animales rendering plant
Gastronomy
fábrica de conservas cannery
Mining
fábrica de gas [f] gas-filled workings
prueba en fábrica mill test
fábrica interlobular interlobate fabric
Petrol
tubería acodada en la fábrica factory-bent pipe
fábrica de gas gas plant
marca de fábrica trademark
marca de fábrica brand
defectos de fábrica mill defects
fábrica de parafina wax plant
fábrica deposicional depositional fabric
fábrica de parafina wax plant
tubería acodada en la fábrica factory bend pipe
Metallurgy
recocido en fábrica mill annealed
Environment
humos de fábrica factory fumes
Energy
recocido en fábrica [adj] mill annealed
como sale de fábrica factory-run
certificado de fábrica mill certificate
residuo de fábrica mill tailing
prueba en fábrica factory test
ensayo en fábrica factory test
prueba en fábrica shop test
Hydrology
fábrica criogénica orbicúlica orbiculic cryogenic fabric
fábrica criogénica suscítica suscitic cryogenic fabric
fábrica criogénica bandeada banded cryogenic fabric
fábrica criogénica granular granic cryogenic fabric
fábrica criogénica frágmica fragmic cryogenic fabric
fábrica criogénica isobandeada isoband cryogenic fabric
fábrica criogénica fragmoidal fragmoidal cryogenic fabric
fábrica criogénica granoidea granoidic cryogenic fabric
fábrica criogénica cryogenic fabric
fábrica criogénica conglomerádica conglomeric cryogenic fabric
Recycling
fábrica de papel [f] paper mill
fábrica de pasta [f] pulp mill
fábrica de pasta pulp mill
fábrica de papel paper mill
Military
fábrica de cartuchos [f] cartridge factory
fábrica de cartuchos cartridge factory
fábrica nacional national factory
Ceramic
fábrica de cemento [f] cement works
Glazing
fábrica de cemento cement works
fábrica de mosaicos tile factory
Dairy
fábrica de mantequilla butter factory
fábrica de leche en polvo milk drying plant
fábrica de leche central milk plant
queso de fábrica factory cheese
Production
fábrica de gas [f] gas works
fábrica de láminas metálicas delgadas [f] foil-forming plant
fábrica de láminas de aluminio integrales [f] integral aluminium foil forming plant [uk]
fábrica de pólvoras [f] powder mill
fábrica siderúrgica [f] ironworks
fábrica de tubos [f] tube works
fábrica de láminas de aluminio integrales [f] integral aluminum foil forming plant [us]
fábrica de laminación [f] rolling mill
fábrica de pólvoras [f] powder works
inspección de fábrica [f] factory inspection
montado en la fábrica [adj] factory-assembled
en fábrica ex-works
Gas
fábrica de gas [f] ES gas works