Historique

face-to-face

Sens de "face-to-face" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 4 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	face-to-face	presencial [adj]
2	General	face-to-face	presencial [adj]
3	General	face-to-face	faz a faz [adj]
Law
4	Law	face-to-face	vis-a-vis

Sens de "face-to-face" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 91 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	face to face	cara a cara [adv]
General
2	General	face to face (meeting)	vis a vis [m]
3	General	bring face to face	carear [v]
4	General	bring face to face	confrontar [v]
5	General	face to face	vis a vis [adv]
6	General	face-to-face meeting	careo [m]
7	General	bring face to face	acarar [v]
8	General	talk face to face	acarear [v]
9	General	meet face to face	acarear [v]
10	General	meet face to face	carearse [v]
11	General	talk face to face	carearse [v]
12	General	bring face to face	encarar [v]
13	General	be brought face to face	encararse [v]
14	General	bring face to face	encuadrar [v]
15	General	face-to-face class	clase presencial [f]
16	General	put face to face	enfrentar [v]
17	General	put oneself face to face with	encararse con [v]
18	General	bring face-to-face	carear [v]
19	General	come face to face	encontrarse cara a cara [v]
20	General	talk face to face	hablar frente a frente [v]
21	General	face to face	frente a frente [adv]
22	General	face-to-face classes	clases presenciales [f/pl]
23	General	face-to-face lessons	clases presenciales [f/pl]
24	General	come face to face	encontrarse de frente
25	General	meeting/bringing face to face	careo [m]
26	General	face to face	presente [adj]
27	General	fight face to face	arropiero [v]
28	General	come face to face	carearse [v]
29	General	face to face	barba a barba [adv]
30	General	face to face	facha a facha [adv]
31	General	competition of folkloric dances in which two people or groups dance face to face	atipanacuy [m] PE
32	General	face-to-face criticism	cantada [f] HN
33	General	(cockfighting) to train the fighter cock by putting it face to face with its opponent that will be the chato during the competition	chatear (del inglés) [v] PR
34	General	put face to face two fighter cocks that have stopped fighting due to fatigue or wounds in order to continue the fight or decide the winner	carear [v] DO PR BO
35	General	speak face to face	semblantear [v] HN rur.
36	General	face to face	chamba a chamba [adv] DO
37	General	face to face	face to face (inglés) [adv] CO rare
38	General	face to face	face to face (inglés) [adv] PE CL
Idioms
39	Idioms	come face to face with someone	enfrentarse con alguien [v]
40	Idioms	come face to face with someone	encontrarse cara a cara con alguien [v]
41	Idioms	come face to face with	salir al encuentro [v]
42	Idioms	face to face	barba a barba [adv]
43	Idioms	face to face	facha a facha [adv]
44	Idioms	face to face	frente a frente [adv]
45	Idioms	face to face	de persona a persona [adv]
46	Idioms	face to face	de silla a silla [adv]
47	Idioms	face to face	vis a vis [adv]
48	Idioms	face to face	hablar en pasta [v] HN
49	Idioms	go face to face	tener la cara cortada [v] EC
50	Idioms	go face to face	ser la cara cortada [v] EC
51	Idioms	speak face to face	hablar papo a papo con alguien [v] disused
52	Idioms	speak face to face	ponerse papo a papo con alguien [v] disused
53	Idioms	face to face	pito a pito [adv] DO
54	Idioms	face to face	penca a penca [adv] HN
55	Idioms	face to face	pico a pico [adv] HN DO PR
56	Idioms	face to face	de punta [adv] CL UY
57	Idioms	face to face	reata a reata [adv] HN
58	Idioms	face to face	faz a faz [adv] rare
59	Idioms	face to face	rostro a rostro [adv] rare
Speaking
60	Speaking	we came face to face	nos encontramos cara a cara
Phrases
61	Phrases	non–face-to-face	no cara a cara
62	Phrases	face to face	rostro a rostro
63	Phrases	face to face	cara a cara
64	Phrases	face to face	frente a frente
65	Phrases	face to face	vis a vis
Colloquial
66	Colloquial	face to face discussion [us]	discusión [f]
67	Colloquial	say face to face	dar a alguien entre ceja y ceja [v]
68	Colloquial	face to face	de silla a silla
69	Colloquial	face to face	de frontacho [adv] BO
70	Colloquial	face to face	de frontera [adv] BO
71	Colloquial	face to face	de frontón [adv] BO
Slang
72	Slang	face to face	verga a verga [adv] HN NI
Business
73	Business	face-to-face meeting	reunión cara a cara
Finance
74	Finance	face-to-face consultation	consultas cara a cara
75	Finance	face-to-face payment	pago presencial
Law
76	Law	face to face	cara a cara
77	Law	face-to-face interview	entrevista frente a frente
78	Law	face-to-face interview	entrevista en persona
79	Law	face-to-face meeting	reunión cara a cara
International Law
80	International Law	face-to-face transaction	transacción realizada personalmente
Education
81	Education	face-to-face course	curso presencial [m]
82	Education	face-to-face interaction	interacción cara a cara
Engineering
83	Engineering	face-to-face communication	comunicación verbal
Psychology
84	Psychology	face-to-face group	grupo de cara a cara
85	Psychology	face-to-face interaction	interacción de cara a cara
Ceramic
86	Ceramic	face to face	cara con cara
Sports
87	Sports	face to face with feet facing the same side	de cuadrado [adv]
Arts
88	Arts	face to face	afrontado (heráldica) [adj]
89	Arts	face to face	afrontada (heráldica) [adj/f]
Bullfighting
90	Bullfighting	obligation of a mounted bullfighter to put his foot to the ground and stab the bull face to face	empeño [m]
Folklore
91	Folklore	popular courtship dance performed by several couples face to face with a handkerchief in hand, accompanied by a guitarist and singer	mariquita [f] AR