| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | fuliginoso [adj] | darkened |
| General | fuliginoso [adj] | sooty |
| General | fuliginoso [adj] | adustus |
| General | fuliginoso [adj] | related to or resembling soot |
| General | fuliginoso [adj] | producing soot |
| General | fuliginoso [adj] | sooty colored |
| General | fuliginoso [adj] | fuliginous |
| General | fuliginoso [adj] | sooty |
| General | fuliginoso [adj] | dark |
| General | fuliginoso [adj] | smutty |
| General | fuliginoso [adj] | obscure |
| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | de un modo fuliginoso [adv] | fuliginously | ||
| Ornithology | ||||
| Ornithology | chotacabras fuliginoso [m/f] | dusky nightjar | ||
| Ornithology | pinzón de darwin fuliginoso | small ground-finch | ||
| Ornithology | pinzón de darwin fuliginoso | small ground finch | ||
| Ornithology | colirrojo fuliginoso | plumbeous water-redstart | ||
| Ornithology | pepitero fuliginoso | black-throated grosbeak | ||
| Ornithology | mielero fuliginoso | sooty honeyeater | ||
| Ornithology | mielero fuliginoso | sooty melidectes | ||
| Ornithology | trepatroncos fuliginoso | plain-brown woodcreeper | ||
| Ornithology | semillero fuliginoso | sooty grassquit | ||
| Ornithology | chingolo fuliginoso | sooty fox-sparrow | ||
| Ornithology | verdugo fuliginoso | black currawong | ||
| Ornithology | colirrojo fuliginoso | plumbeous water redstart | ||
