| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | gañán [m] | labourer |
| General | gañán [m] | laborer [us] |
| General | gañán [m] | laborer |
| General | gañán [m] | roustabout |
| General | gañán [m] | teamster |
| General | gañán [m] | day-labourer |
| General | gañán [m] | farm hand |
| General | gañán [m] | rustic |
| General | gañán [m] | ploughboy |
| General | gañán [m] | roustabout |
| General | gañán [m] | yokel |
| General | gañán [m] PE:S rur. | farmer who guides a team of oxen |
| General | gañán [adj] SV | opportunistic |
| General | gañán [adj] SV | exploitative |
| Colloquial | ||
| Colloquial | gañán [m] | chawbacon |
