get on someone's nerves

Sens de "get on someone's nerves" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 59 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	get on someone's nerves	hartar [v]
2	General	get on someone's nerves	heder [v]
3	General	get on someone's nerves	poner los nervios de punta a alguien [v]
4	General	get on someone's nerves	sacar de quicio a alguien [v]
Idioms
5	Idioms	get on someone's nerves	hacer la barba a alguien [v]
6	Idioms	get on someone's nerves	romper los cascos a alguien [v]
7	Idioms	get on someone's nerves	calentar los cascos a alguien [v]
8	Idioms	get on someone's nerves	dar la coña a alguien [v]
9	Idioms	get on someone's nerves	tener frito a alguien [v]
10	Idioms	get on someone's nerves	traer frito a alguien [v]
11	Idioms	get on someone's nerves	dar la lata a alguien [v]
12	Idioms	get on someone's nerves	tener los nervios de punta [v]
13	Idioms	get on someone's nerves	alterar los nervios a alguien [v]
14	Idioms	get on someone's nerves	poner de los nervios/de punta [v]
15	Idioms	get on someone's nerves	crispar los nervios a alguien [v]
16	Idioms	get on someone's nerves	sacar a alguien de quicio [v]
17	Idioms	get on someone's nerves	dar la serenata a alguien [v]
18	Idioms	get on someone's nerves	dar la tabarra a alguien [v]
19	Idioms	get on someone's nerves	tentar la paciencia a alguien [v]
20	Idioms	get on someone's nerves	tocar las pelotas [v]
21	Idioms	get on someone's nerves	poner los nervios de punta [v]
22	Idioms	get on someone's nerves	poner de los nervios a alguien [v]
23	Idioms	get on someone's nerves	sacar a alguien de sus casillas [v]
24	Idioms	get on someone's nerves	sacar a alguien de si mismo [v]
25	Idioms	get on someone's nerves	sacudir los nervios a alguien [v]
26	Idioms	get on someone's nerves	sacar a alguien de madre [v]
27	Idioms	get on someone's nerves	calentar las orejas a alguien [v]
28	Idioms	get on someone's nerves	dar grima a alguien [v]
29	Idioms	get on someone's nerves	sacar de quicio a alguien [v]
30	Idioms	get on someone's nerves	poner nervioso a alguien
31	Idioms	get on someone's nerves	molestar a alguien
32	Idioms	get on someone's nerves	exasperar a alguien
33	Idioms	get on someone's nerves	hacer enojar a alguien
34	Idioms	get on someone's nerves	encolerizar a alguien
35	Idioms	get on someone's nerves	encrespar a alguien
36	Idioms	get on someone's nerves	enervar a alguien
37	Idioms	get on someone's nerves	enfadar a alguien
38	Idioms	get on someone's nerves	enfurecer a alguien
39	Idioms	get on someone's nerves	importunar a alguien
40	Idioms	get on someone's nerves	indignar a alguien
41	Idioms	get on someone's nerves	irritar a alguien
42	Idioms	get on someone's nerves	jorobar a alguien
43	Idioms	get on someone's nerves	sulfurar a alguien
Colloquial
44	Colloquial	get on someone's nerves	dar la murga [f]
45	Colloquial	get on someone's nerves	caerle gordo a alguien [v]
46	Colloquial	get on someone's nerves	hinchar las narices a alguien [v]
47	Colloquial	get on someone's nerves	sacarle de quicio [v]
48	Colloquial	get on someone's nerves	sacar de juicio a alguien [v]
49	Colloquial	get on someone's nerves	alterar los nervios a alguien [v]
50	Colloquial	get on someone's nerves	crispar los nervios a alguien [v]
51	Colloquial	get on someone's nerves	poner a alguien de los nervios [v]
52	Colloquial	get on someone's nerves	hacer la pascua a alguien [v]
53	Colloquial	get on someone's nerves	encenderle a alguien la sangre [v]
54	Colloquial	get on someone's nerves	freírle a alguien la sangre [v]
55	Colloquial	get on someone's nerves	pudrirle a alguien la sangre [v]
56	Colloquial	get on someone's nerves	quemarle a alguien la sangre [v]
Slang
57	Slang	get on someone's nerves	hinchar los cojones a alguien [v]
58	Slang	get on someone's nerves	tocar los cojones a alguien [v]
59	Slang	get on someone's nerves	romper las bolas a alguien [v]