Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | get on one's nerves | sacar de las casillas [v] |
General | get on one's nerves | apurar [v] |
Idioms | ||
Idioms | get on one's nerves | caer gordo [v] |
Idioms | get on one's nerves | caer gordo a alguien [v] |
Idioms | get on one's nerves | sacar de sus casillas [v] |
Idioms | get on one's nerves | llevar a alguien de cabeza [v] |
Idioms | get on one's nerves | quebrantar a alguien la cabeza [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | get on one's nerves | sacar de quicio a alguien [v] |
Colloquial | get on one's nerves | calentarle a alguien la cabeza [v] |
Colloquial | get on one's nerves | quebrarle a alguien la cabeza [v] |
Colloquial | get on one's nerves | romper a alguien la cabeza [v] |
Colloquial | get on one's nerves | dar a alguien en los morros [v] |
Colloquial | get on one's nerves | sacar de tino a alguien [v] |
Colloquial | get on one's nerves | sacar canas verdes a alguien [v] PE UY |
Colloquial | get on one's nerves | dar la lora [v] CO |
Colloquial | get on one's nerves | dar lora [v] CO |