Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | give someone whacking | dar un revolcón a alguien [v] |
Colloquial | give someone whacking | mondar a alguien [v] |
Colloquial | give someone whacking | darle un baño a alguien [v] |
Colloquial | give someone whacking | traer frito a alguien [v] |
Colloquial | give someone whacking | tener frito a alguien [v] |
Colloquial | give someone whacking | darle a alguien en la madre [v] MX |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | give someone a whacking | arrimar candela a alguien [v] |
Idioms | give someone a whacking | pegar a alguien sin duelo [v] |
Idioms | give someone a whacking | pegar a alguien en bruto [v] CAR |
Colloquial | ||
Colloquial | give someone a whacking | propinar una paliza a alguien [v] |
Colloquial | give someone a whacking | dar una paliza a alguien [v] |