Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | give someone/something something | dar algo a alguien/algo [v] |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | give someone something to drink | abrevar [v] |
General | give someone something | regalar algo a alguien [v] |
General | give someone something | entregar algo a alguien [v] |
General | give someone something | dar algo a alguien [v] |
General | give someone something | apropiar algo a alguien [v] |
Idioms | ||
Idioms | give someone something very late and in a very stingy manner | cortar las uñas [v] PR |
Idioms | give someone something they already have | echar agua en el mar [v] rare |
Idioms | give someone something they already have | echar agua en la mar [v] rare |
Phrasals | ||
Phrasals | give something to someone/something | dar algo a alguien/algo [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | give someone something to cry about | hacer morder en el ajo a alguien [v] |
Colloquial | give someone something to cry about | hacer morder el ajo a alguien [v] |
Colloquial | give someone something to talk about | hacer una que sea sonada [v] |
Colloquial | give someone something to cry about | dejar a alguien qué lamer [v] |