go head-on - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

go head-on

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "go head-on" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 1 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
go head-on cabecear en plancha [v]

Sens de "go head-on" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 79 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
go head first lacanearse [v] BO:W
go head first lacarse [v] BO
go head first lakearse [v] BO
go over someone's head manduquear [v] CL
go head over heels emberrenchinarse [v] HN NI DO PR
Idioms
go over someone's head no entender algo [v]
go to someone's head subírsele a la cabeza a alguien [v]
go to someone's head subírsele los humos a alguien [v]
go head to head enfrentarse mano a mano [v]
go head to head with competir mano a mano con [v]
go head to head competir mano a mano [v]
go head to head ir cabeza a cabeza [v]
go head to head with ir cabeza a cabeza con [v]
go over someone's head superar la capacidad de entendimiento [v]
go over someone's head ser muy difícil de entender [v]
go over someone's head superar la capacidad de comprensión [v]
go over someone's head ser para alguien más competente [v]
go over someone's head superar la inteligencia de uno [v]
go to someone's head subirse a la cabeza [v]
go over someone's head estar fuera del alcance de alguien [v]
go to one's head subirse a la cabeza [v]
go head to head echar raya [v]
go head to head ponerse alguien a razones con otra persona [v]
go over someone's head ser demasiado difícil un tema para alguien
go to one's head subírsele a la cabeza
go out of one's head írsele a alguien la olla [v] ES
go over one's head irle arriba o encima [v] CU DO PR
let something go to one's head írsele los humos [v] DO BO CL
let something go to one's head írsele los humos a la cabeza [v] DO PR CL
go head to head echar el caballo [v] SV
go head to head echar el gallo [v] GT
have a light bulb go on in one's head encenderse el bombillo [v] CU DO
have a light bulb go on in one's head encenderse el coco [v] HN DO
have a light bulb go on in one's head encenderse el foco [v] HN BO
have a light bulb go on in one's head encenderse el fósforo [v] HN
have a light bulb go on in one's head encenderse la ampolleta [v] CL
have a light bulb go on in one's head encenderse la chispa [v] CU
have a light bulb go on in one's head encenderse la lamparita [v] AR UY
go head to head ponerse de pico a pico [v] PR
have a light bulb go off in one's head prender la bombilla [v] PR
have a light bulb go off in one's head prenderse la chispa [v] CU
have a light bulb go off in one's head prendérsele el foco [v] MX EC BO
have a light bulb go off in one's head prendérsele la ampolleta [v] CL
go over someone's head saltarse las trancas [v] MX
go over one's head salvar el conducto [v] MX
go over someone's head sacar alguien el ascua con la mano del gato [v] disused
go over someone's head sacar alguien el ascua con mano ajena [v] disused
Phrases
don't let it go to your head que no se te suba a la cabeza
Colloquial
go around and around in someone's head bailarle por la cabeza [v]
go off one's head estar como una regadera [v]
go off one's head estar como un cencerro [v]
go off one's head estar loco como un cencerro [v]
go off one's head apicararse [v]
go over someone's head pasar por encima de alguien [v]
have a light bulb go on in one's head encendérsele la bombilla a alguien [v]
have a light bulb go on in one's head iluminársele la bombilla a alguien [v]
have a light bulb go on in one's head prendérsele la bombilla a alguien [v]
let it go to one's head subírsele el humo a la cabeza [v]
let it go to one's head subírsele los humos a la cabeza [v]
go over one's head írsele (a alguien algo) [v]
go over one's head írsele por algo (a alguien algo) [v]
have a light bulb go on in one's head encendérsele el bombillo a alguien [v] HN CU DO CO VE
have a light bulb go on in one's head iluminársele el bombillo a alguien [v] HN CU DO CO VE
have a light bulb go on in one's head prendérsele el bombillo a alguien [v] HN CU DO CO VE
have a light bulb go off in one's head encendérsele la chispa [v] CU VE
have a light bulb go off in one's head prendérsele la chispa [v] CU VE
Slang
go off one's head tener un globo [v]
go off one's head perder la cabeza [v]
go off one's head enajenarse [v]
go off one's head perturbarse [v]
go off one's head perder el juicio [v]
go off one's head trastornarse [v]
go out of one's head ponerse impaciente [v]
go out of one's head volverse loco [v]
go out of one's head perder la razón [v]
go out of one's head perder el juicio [v]
go and boil your head hazte hervir
go boil your head hazte hervir
Diving
go down with the head below bajar de cabeza [v]