Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | get a good hiding | recibir una buena paliza [v] |
General | give someone good a hiding | darle a alguien una buena paliza [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | give someone a good hiding | dar una vuelta a alguien [v] |
Colloquial | give someone a good hiding | dar una zurra a alguien [v] |
Colloquial | give someone a good hiding | encender la leva a alguien [v] CAR |
Slang | ||
Slang | give someone a good hiding | cargar de leña a alguien [v] |