Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
haber de
Play ENESESes
Play ENESESmx
Sens de
"haber de"
dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 5 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
General
1
General
haber de
[v]
have to
2
General
haber de
supposed to
3
General
haber de
[v]
must
4
General
haber de
[v]
have
5
General
haber de
[v]
have occasion to
Sens de
"haber de"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 86 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
General
1
General
soldado de haber
[m]
regular soldier
2
General
soldado de haber
[m]
non-quota soldier
3
General
recordar de haber hecho algo
[v]
remember doing something
4
General
acordarse de haber hecho algo
[v]
remember doing something
5
General
ser acusado de haber dicho
[v]
be alleged to have said
6
General
haber oído hablar de
[v]
have heard of
7
General
arrepentirse de haber hecho algo
[v]
regret having done something
8
General
arrepentirse de haber hecho algo
[v]
regret doing something
9
General
haber de hacer algo
[v]
have to do something
10
General
haber desaparecido de
[v]
be missing from
11
General
haber desaparecido de
[v]
have disappeared from
12
General
haber sido de
[v]
become of
13
General
haber sido de
[v]
have become of
14
General
haber tan pocos que se pueden contar con los dedos de la mano
[v]
be so few one can count them on the fingers of one hand
15
General
cualidad de no haber aire
airlessness
16
General
haber de una cuenta
[m]
contra
17
General
haber de ser
[v]
get
18
General
haber dejado de existir
[v]
be no more
19
General
estado de haber caído en desuso
obsolescence
Idioms
20
Idioms
haber agotado las existencias (de algo)
[v]
fresh out (of something)
21
Idioms
haber tenido una vida de negocios exitosa
[v]
have had a good innings
22
Idioms
haber tenido sus días de gloria
[v]
have had its day
23
Idioms
haber sufrido más de lo que uno merece
[v]
have had more than your fair share of something
24
Idioms
haber sido lo último que se escuche de algo/alguien
[v]
have heard the last of somebody/something
25
Idioms
haber una lógica en la locura de alguien
[v]
have method in one's madness
26
Idioms
haber perdido a alguien de vista (alguien que no deseamos ver)
[v]
have seen the last of somebody/something
27
Idioms
haber tomado una copa de más
[v]
have had one too many
28
Idioms
estar triste luego de haber puesto fin a una relación
[v]
be on the rebound
29
Idioms
haber mar de fondo
[v]
be something murky behind something
30
Idioms
haber salido de mantillas
[v]
be out of leading-strings
31
Idioms
no haber de qué
[v]
not be a problem
32
Idioms
no haber de qué
[v]
not at all
33
Idioms
no haber de qué
[v]
don't mention it
34
Idioms
no pesarle a alguien de haber nacido
[v]
took one's own horn
35
Idioms
haber la de san quintín
[v]
start a fight
36
Idioms
haber la de san quintín
[v]
raise cain
37
Idioms
haber la de san quintín
[v]
pick a fight
38
Idioms
haber alcanzado una posición de poder o autoridad
have arrived
39
Idioms
arrepentirse de haber hecho algo
kick oneself (for doing something)
40
Idioms
dejar que alguien se las componga solo (después de haber actuado mal)
leave someone to stew in their own juice
41
Idioms
haber un embotellamiento de muchas millas
be backed up for miles
42
Idioms
haber tenido una racha de mala suerte
have had a run of bad luck
43
Idioms
no haber escuchado lo peor de todo
have not heard the half of it
44
Idioms
haber tiempo de agua
[v]
PR
rur.
be raining
45
Idioms
no haber de otra
[v]
NI
CR
PA
DO
CO
CL
no other option
Speaking
46
Speaking
te arrepentirás de haber preguntado
you'll be sorry you asked
47
Speaking
debe de haber sido tan malo
it must have been so bad
48
Speaking
tienes suerte de no haber perdido el brazo
you're lucky you didn't lose your arm
49
Speaking
qué gentil de tu parte haber venido
it's nice of you to come by
50
Speaking
no estoy seguro de haber entendido correctamente
i am not sure if i understood correctly
51
Speaking
de haber sabido...
if I had known...
52
Speaking
de haber tenido tiempo
if I had had time
53
Speaking
de no haber sido por
if it had not been for
54
Speaking
de no haber sido por
if it hadn't been for
55
Speaking
tiene que haber de todo
it takes all kinds (to make a world)
56
Speaking
debe de haber
there must be
57
Speaking
debe de haber
there has to be
58
Speaking
debo de haber estado
I must have been
59
Speaking
puede haber ahí un montón de gente
there could be lots of other people
60
Speaking
me parece haber oído el nombre de él
i seem to have heard his name
61
Speaking
tendría que haber ido al funeral de mi tía
i should have gone to my aunt's funeral
62
Speaking
ignoro qué razón puede haber detrás de ese horrendo suceso
I have no idea what the motive behind such an horrific act might be
Phrasals
63
Phrasals
ser acusado de haber hecho
[v]
be alleged to have done
Phrases
64
Phrases
después de haber transcurrido el plazo de garantía
after the guarantee period
65
Phrases
lo que queda luego de haber satisfecho
left after satisfying
66
Phrases
de haber sabido...
had I known...
67
Phrases
ha de haber
must have been...
68
Phrases
de no haber sido por
had it not been for
Colloquial
69
Colloquial
haber de todo como en botica
[v]
everything under the sun
70
Colloquial
no haber necesidad de abrir ni cerrar ningún libro para algo
[v]
it is not rocket science
71
Colloquial
haber salido alguien de mantillas
[v]
be out of leading-strings
72
Colloquial
haber salido alguien de pañales
[v]
be out of leading strings
73
Colloquial
no haber de quedar alguien para simiente de rábanos
[v]
have to die
74
Colloquial
no haber oído nada de
not hear of
75
Colloquial
no haber sentido hablar de
not hear of
76
Colloquial
debe de haber
there's gotta be
Slang
77
Slang
(haber) recibido una pena de prisión
booked
Accounting
78
Accounting
información para reclamar el crédito por ingreso del trabajo después de haber sido denegado
information to claim earned income credit after disallowance
79
Accounting
información para reclamar el crédito por ingreso del trabajo después de haber sido denegado
information to claim the earned income credit after disallowance
Computer
80
Computer
advertencia: puede haber un problema de seguridad.
warning: there is a possible security hazard here.
Engineering
81
Engineering
ciclo de born-haber
born-haber cycle
82
Engineering
programa de prueba del debe y haber
debit/credit benchmark
Chemistry
83
Chemistry
proceso de haber
haber process
84
Chemistry
ciclo de Born-Haber
Bom-Haber cycle
85
Chemistry
reacción de Haber-Weiss
Haber-Weiss reaction
Medicine
86
Medicine
síndrome de haber
haber's syndrome
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of haber de
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire