Historique

haga lo que haga

Sens de "haga lo que haga" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 1 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Speaking
1	Speaking	haga lo que haga	no matter what he does

Sens de "haga lo que haga" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 33 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	desafiar a alguien a que haga lo que dice [v]	call someone's bluff
Idioms
2	Idioms	hacer lo que haga falta [v]	fall over backwards
3	Idioms	hacer lo que haga falta [v]	press the right button
4	Idioms	hacer lo que haga falta [v]	push the right button
5	Idioms	hacer lo que se espera que haga [v]	toe the line
6	Idioms	hacer lo que se espera que haga [v]	toe the mark
7	Idioms	permite que lo haga otro	let george do it
8	Idioms	que lo haga otro	let george do it
9	Idioms	deja que lo haga otro	let george do it
10	Idioms	hacer que se haga lo que uno quiere	wrap around one's little finger
11	Idioms	hacer lo que haga falta	bend over backwards
12	Idioms	lo que te haga feliz	whatever floats your boat
13	Idioms	haga lo que haga siempre está mal	pardon me for breathing
14	Idioms	haga lo que haga siempre está mal	pardon me for living
Speaking
15	Speaking	¿quién quiere que lo haga?	who wants me to do it?
16	Speaking	haga lo que quiera	please yourself
17	Speaking	no importa lo que haga	no matter what he does
18	Speaking	sin importar lo que haga	no matter what he does
19	Speaking	no importa lo que ella haga	no matter what she does
20	Speaking	haga lo que haga estoy fastidiado	i'm damned if i do and damned if i don't
21	Speaking	no hagas nada que lo haga sospechar	don’t do something to make him suspicious
22	Speaking	haré lo que haga falta	I'll do whatever it takes
23	Speaking	deja que lo haga por ti	let me do it for you
24	Speaking	dile que lo haga	tell her to
25	Speaking	deja que lo haga yo	let me do it
26	Speaking	haga usted todo lo que quiera	do your worst
27	Speaking	será mejor que no lo haga	i had rather not do it
28	Speaking	es mejor que no lo haga	i had rather not do it
Phrases
29	Phrases	le ruego encarecidamente que haga lo necesario	kindly request you to do the needful
30	Phrases	Más vale que lo haga	I'd better
31	Phrases	más vale que lo haga	had best do
Colloquial
32	Colloquial	dejar que lo haga otro [v]	let someone else do it
33	Colloquial	lo que te haga feliz	whatever tickles your pickle