Historique

have one's head in the clouds

Sens de "have one's head in the clouds" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 33 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	have one's head in the clouds	pajarear [v]
2	General	have one's head in the clouds	estar alguien en el aire [v] CU
Idioms
3	Idioms	have one's head in the clouds	cazar moscas [v]
4	Idioms	have one's head in the clouds	estar en las nubes [v]
5	Idioms	have one's head in the clouds	estar en la luna [v]
6	Idioms	have one's head in the clouds	tener la cabeza en las nubes [v]
7	Idioms	have one's head in the clouds	vivir de ilusiones [v]
8	Idioms	have one's head in the clouds	vivir en un mundo de sueños [v]
9	Idioms	have one's head in the clouds	vivir en una torre de marfil [v]
10	Idioms	have one's head in the clouds	no ser realista [v]
11	Idioms	have one's head in the clouds	vivir un mundo de fantasía [v]
12	Idioms	have one's head in the clouds	tener la cabeza llena de pájaros [v]
13	Idioms	have one's head in the clouds	estar en babia [v]
14	Idioms	have one's head in the clouds	estar en la higuera [v]
15	Idioms	have one's head in the clouds	mirar las telarañas [v]
16	Idioms	have one's head in the clouds	quedarse en babia [v]
17	Idioms	have one's head in the clouds	vivir en las nubes [v]
18	Idioms	have one's head in the clouds	estar a por uvas [v]
19	Idioms	have one's head in the clouds	ir a por uvas [v]
20	Idioms	have one's head in the clouds	estar en la lun de Valencia [v]
21	Idioms	have one's head in the clouds	andar por las nubes alguien [v]
22	Idioms	have one's head in the clouds	estar en las nubes alguien [v]
23	Idioms	have one's head in the clouds	vivir en las nubes alguien [v]
24	Idioms	have one's head in the clouds	estar volado [v] MX
25	Idioms	have one's head in the clouds	estar alguien en las nebulosas [v] VE
Colloquial
26	Colloquial	have one's head in the clouds	estar en la luna [v]
27	Colloquial	have one's head in the clouds	hacer calendarios [v]
28	Colloquial	have one's head in the clouds	hacer almanaques [v]
29	Colloquial	have one's head in the clouds	tener la cabeza a pájaros [v]
30	Colloquial	have one's head in the clouds	tener la cabeza a las once [v]
31	Colloquial	have one's head in the clouds	cazar tilingos [v] EC
32	Colloquial	have one's head in the clouds	pajaronear [v] SA
33	Colloquial	have one's head in the clouds	estar volado [v] PE