Historique

heavens!

Sens de "heavens!" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 2 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	heavens!	ipardiez! [interj]
Speaking
2	Speaking	heavens!	¡dios mío!

Sens de "heavens!" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 66 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	visible heavens	empíreo [m]
2	General	heavens	caracho [interj]
3	General	good heavens	caracho [interj]
4	General	heavens	caramba [interj]
5	General	good heavens	caramba [interj]
6	General	heavens	cielos [interj]
7	General	good heavens	cielos [interj]
8	General	heavens	cielos [m/pl]
9	General	heavens	alturas [f/pl]
10	General	the heavens	los cielos
11	General	ether (an anesthetic; the upper regions of space; the heavens)	cielo [m]
12	General	firmament (the expanse of the sky; heavens)	cielo [m]
13	General	heavens	charco [m] SV jail
Idioms
14	Idioms	thank heavens	gloriarse en dios [v]
15	Idioms	good heavens	santo cielo [interj]
16	Idioms	heavens	caracoles [interj]
17	Idioms	good heavens	caracoles [interj]
18	Idioms	good heavens	alabado sea dios [interj]
19	Idioms	good heavens	bendito sea dios [interj]
20	Idioms	good heavens	válgame dios [interj]
21	Idioms	good heavens	válgate dios [interj]
22	Idioms	heavens opened	empezó a diluviar
23	Idioms	heavens	santo cielo
24	Idioms	heavens opened	empezó a llover a cántaros
25	Idioms	heavens opened	empezó a diluviar
26	Idioms	the heavens opened	las nubes descargaron
27	Idioms	the heavens opened	empezó a llover fuerte
Speaking
28	Speaking	good heavens	cielo santo [interj]
29	Speaking	good heavens	jesús
30	Speaking	good heavens!	¡cielos!
31	Speaking	heavens opened	comenzó a llover
32	Speaking	heavens to betsy!	¡oh, mi Dios!
33	Speaking	heavens to betsy!	¡oh dios mío!
34	Speaking	thank heavens	gracias al cielo
35	Speaking	good heavens!	¡chuta!
36	Speaking	good heavens!	¡Dios mío!
37	Speaking	good heavens!	¡Dios santo!
38	Speaking	good heavens!	¡santo cielo!
39	Speaking	good heavens!	¡por todos los santos!
40	Speaking	good heavens!	¡válgame el cielo!
41	Speaking	good heavens!	¡válgame dios!
42	Speaking	good heavens!	¡vive dios!
43	Speaking	the heavens opened	se abrieron los cielos
44	Speaking	my heavens!	¡oh dios mío!
Phrases
45	Phrases	good heavens	por dios bendito [phrase]
46	Phrases	good heavens	bendito sea dios [phrase]
Colloquial
47	Colloquial	cry to the heavens	echar alguien las patas por alto [v]
48	Colloquial	good heavens!	¡ay caramba! [interj]
49	Colloquial	good heavens!	¡ay mamacita! [interj] MX HN SV NI
50	Colloquial	heavens	carape [interj]
51	Colloquial	good heavens	carape [interj]
52	Colloquial	good heavens!	por todos los santos [expr]
53	Colloquial	good heavens!	por todos los santos del cielo [expr]
54	Colloquial	the heavens opened	empezó a diluviar
55	Colloquial	the heavens opened	las nubes descargaron con fuerza
56	Colloquial	heavens opened	las nubes descargaron con fuerza
57	Colloquial	good heavens!	¡santo cielo!
58	Colloquial	good heavens!	¡dios mío!
59	Colloquial	heavens	chita [interj] CL
60	Colloquial	good heavens	chita [interj] CL
61	Colloquial	heavens	chitas [interj] CL
62	Colloquial	good heavens	chitas [interj] CL
63	Colloquial	heavens	por la chita [interj] BO CL
64	Colloquial	good heavens	por la chita [interj] BO CL
Electricity
65	Electricity	heavens	éter [m]
Literature
66	Literature	visible heavens	empíreo [m]