| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Speaking | ||
| Speaking | when are you coming home? | ¿cuándo vienes a casa? |
| Speaking | I thought you were coming home for dinner | pensé que vendrías a cenar a casa |
| Speaking | I thought you were coming home for dinner | pensaba que vendrías a cenar a casa |
| Archaic | ||
| Archaic | chickens coming home to roost | se cosecha lo que se siembra |
