ir viento en popa

Sens de "ir viento en popa" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 23 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General

1	General	ir viento en popa [v]	go smoothly
2	General	ir viento en popa [v]	go very well
3	General	ir viento en popa [v]	go great
Idioms

4	Idioms	ir viento en popa [v]	go great guns
5	Idioms	ir viento en popa [v]	be riding high
6	Idioms	ir viento en popa [v]	be flying high
7	Idioms	ir viento en popa [v]	be very successful
8	Idioms	ir viento en popa [v]	be going great guns
9	Idioms	ir viento en popa [v]	have a good thing going
10	Idioms	ir viento en popa [v]	be on to a good thing
11	Idioms	ir viento en popa [v]	run like clockwork
12	Idioms	ir viento en popa [v]	run precisely
13	Idioms	ir viento en popa [v]	run on all cylinders
14	Idioms	ir viento en popa [v]	go like clockwork
15	Idioms	ir viento en popa [v]	run like a bird
16	Idioms	ir viento en popa [v]	work like clockwork
17	Idioms	ir viento en popa [v]	go like a rocket
18	Idioms	ir viento en popa [v]	go problem-freely
19	Idioms	ir viento en popa [v]	go swimmingly
20	Idioms	ir viento en popa [v]	run perfectly

21	Idioms	ir viento en popa [v]	sail right through something
Phrases

22	Phrases	ir viento en popa [v]	run smoothly
Colloquial

23	Colloquial	ir viento en popa	go great guns