Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | irse por las ramas [v] | beat around the bush |
Idioms | irse por las ramas [v] | beat about the bush |
Idioms | irse por las ramas [v] | get sidetracked |
Idioms | irse por las ramas [v] | go all round the houses |
Idioms | irse por las ramas [v] | go off at a tangent |
Idioms | irse por las ramas [v] | go off on a tangent |
Idioms | irse por las ramas [v] | talk around something |
Idioms | irse por las ramas [v] | avoid talking about what is important |
Idioms | irse por las ramas | beat about the bush |
Colloquial | ||
Colloquial | irse por las ramas [v] | get off the subject |
Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
General | ||
General | irse por las ramas (conversación) [v] | branch off into |
Idioms | ||
Idioms | irse por las ramas (hablando sobre un tema) | get off the track |
Colloquial | ||
Colloquial | irse alguien por las ramas [v] | beat around the bush |