it's time - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

it's time

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "it's time" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 2 résultat(s)

Anglais Espagnol
Speaking
it's time es hora
it's time es la hora

Sens de "it's time" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 112 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
it's about time ya va siendo hora [interj]
with a indented back due to riding before it's time sillón [adj] CL rur.
Idioms
it's still not the right time ese pero no está maduro [expr]
it's time to get out of here pies, ¿para qué os quiero? [expr]
(It's) time to shove off es hora de irme
(It's) time to shove off es hora de largarme
it's time for the kill ahora nos toca a nosotros
it's about time ya es hora
Speaking
it's party time es tiempo de fiesta
it's for the best that i take some time off lo mejor es que me tome unos días libres
it's high time es el momento
it's the worst time of the year for all of us es el peor momento del año para todos nosotros
it's high time es hora
it's time for es hora de
it's time to move along es hora de avanzar
it's time to eat es hora de comer
it's time to drop the fairytales es hora de dejar los cuentos de hadas
it's time to run es hora de correr
it's time to let go of the past es hora de dejar el pasado atrás
it's time for justice es hora de hacer justicia
It's time to hit the road es hora de emprender la ruta
it's time to face the facts es hora de enfrentar los hechos
it's time to go home es hora de ir a casa
it's time we should be going es hora de irnos
it's time to push along es hora de marcharse
it's time to leave es hora de irse
it's time to push off es hora de irse
it's time to go es hora de irse
it's time we should be going es hora de que nos vayamos
it's time to go es hora de partir
It's time to hit the road es hora de salir a la carretera
it's time to split es hora de separarse
It's time to hit the road es hora de salir de viaje
it's time for a change es hora de un cambio
it's show time es hora del espectáculo
it's time for your bath es hora de tu baño
it's about time! ¡ya es hora!
it's about time! ¡ya va siendo hora!
it's high time es la hora
it's the third time es la tercera vez
it's the second time es la segunda vez
it's time to go es momento de irnos
it's high time es momento
it's just a matter of time before they find you es sólo cuestión de tiempo que te encuentren
it's been quite a long time pasó mucho tiempo
it's been a long time pasó mucho tiempo
it's been quite a long time pasó un largo tiempo
it's a race against time es una carrera contrarreloj
it's my time of the month estoy en esos días del mes
it's my time of the month estoy con la regla
it's my time of the month estoy en mis días
it's time you learned to read ya es hora de que aprendas a leer
it's about time ya es hora
it's high time ya es tiempo
it's been a long time ha pasado mucho tiempo
it's been quite a long time ha pasado bastante tiempo
it's been quite a long time ha pasado mucho tiempo
it's been a long time since we talked ha pasado mucho tiempo desde que hablamos
it's been a long time ha pasado un largo tiempo
it's been quite a long time ha pasado un largo tiempo
it's been a long time since we talked ha pasado un largo tiempo desde que hablamos
it's been quite a long time ha pasado un tiempo bastante largo
it's been quite a long time hace mucho tiempo
it's been a long time hace mucho tiempo
it's been a long time since we talked hace mucho tiempo que no hablamos
it's been quite a long time hace un largo tiempo
it's almost time to go casi ya es hora de irnos
it's time for the kill es hora de atacar
he said it's the first time he's ever done this dijo que era la primera vez que había hecho esto
it's time for me to go es hora de que me vaya
it's time for me to go es hora de irme
it's high time ya es hora
it's time for bed es hora de irse a la cama
it's time we went es hora de irse
it's about time ya va siendo hora
it's time we went es hora de marcharse
it's not the right time no está el horno para bollos
it's about time! ¡por fin!
it's high time! ¡por fin!
it's time to go es hora de ir
it's time to es hora de
it's the wrong time es mal momento
it's my time es mi hora
it's time to play toca jugar
it's time to ha llegado el momento de
it's high time! ¡ya iba siendo hora!
it's about time! ¡ya iba siendo hora!
it's about time! ¡ya son horas!
i think it's time for us to leave creo que es hora de que nos vayamos
this time it's different esta vez es diferente
now it's time to pay up ahora es momento de saldar la deuda
Phrases
it’s high time ya es hora
it’s about time ya va siendo hora
it’s high time ya va siendo hora
it’s about time ya es hora
when it's time to pay a la hora de pagar
it's about time ya es hora
it's high time ya es hora
it's high time that... ya es hora de que...
it's about time that... ya es hora de que...
Colloquial
passed it's time fiambre [adj]
it's neither the place nor the time for that! ¿estamos aquí, o en jauja? [expr]
now it's time for ahora es el momento de
it’s time to pay up! ¡a pagar tocan!
it’s show time! ¡ahora es cuando, chile verde, le has de dar sabor al caldo!
it's time get out of here pies para qué os quiero
now it's time ahora sí [expr]
Proverbs
it's not time for joking no está la magdalena para tafetanes
it's about time pariópaula PE
Slang
it's feeding time at the zoo es hora de alimentar los leones
Computer
when it's time to clean up messages: al borrar mensajes:
Informatics
because it's time networks porque es tiempo de red