|
Catégorie |
Anglais |
Espagnol |
|
Idioms |
|
1 |
Idioms |
jack of all trades, master of none |
el que mucho abarca, poco aprieta
|
|
2 |
Idioms |
jack of all trades, master of none |
todero (col)
|
|
3 |
Idioms |
jack of all trades, master of none |
aprendiz de todo, oficial de nada
|
|
4 |
Idioms |
jack of all trades, master of none |
a todo le tiras, y a nada le pegas
MX
|
|
5 |
Idioms |
jack of all trades, master of none |
mil oficios
PE
|
|
6 |
Idioms |
jack of all trades, master of none |
aprendiz de mucho, maestro de nada
ES
|
|
7 |
Idioms |
jack of all trades, master of none |
aprendiz de todo, maestro de nada.
ES
|
|
8 |
Idioms |
jack of all trades, master of none |
maestro chasquilla
CL
|
|
9 |
Idioms |
jack of all trades, master of none |
mil usos
MX
|
|
10 |
Idioms |
jack of all trades, master of none |
maestro liendre, que de todo sabe y de nada entiende
ES
|
|
11 |
Idioms |
jack of all trades, master of none |
aprendiz de todo, maestro de nada
MX
|
|
12 |
Idioms |
jack of all trades, master of none |
quien mucho abarca poco aprieta
ES
AR
MX
UY
CO
PE
CL
|
|
13 |
Idioms |
jack of all trades, master of none |
todólogo
MX
|
|
14 |
Idioms |
jack of all trades, master of none |
chambitas
MX
|
|
15 |
Idioms |
jack of all trades, master of none |
un océano de conocimiento de una pulgada de profundidad
ES
|
|