Historique

los nervios de punta

Sens de "los nervios de punta" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 1 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Speaking
1	Speaking	los nervios de punta	nerves are stretched to the max

Sens de "los nervios de punta" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 46 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	con los nervios de punta [adj]	on edge
2	General	poner los nervios de punta a alguien [v]	get on someone's nerves
3	General	tener los nervios de punta [v]	be on edge
4	General	tener los nervios de punta [v]	feel edgy
Idioms
5	Idioms	poner los nervios de punta a alguien [v]	get on someone's wick
6	Idioms	tener los nervios de punta [v]	grate on someone's nerves
7	Idioms	poner de los nervios/de punta [v]	grate on someone's nerves
8	Idioms	poner los nervios de punta [v]	grate on someone's nerves
9	Idioms	poner los nervios de punta a alguien [v]	grate on someone's nerves
10	Idioms	tener los nervios de punta [v]	put someone's nerves on edge
11	Idioms	poner de los nervios/de punta [v]	put someone's nerves on edge
12	Idioms	poner los nervios de punta [v]	put someone's nerves on edge
13	Idioms	poner los nervios de punta a alguien [v]	put someone's nerves on edge
14	Idioms	tener los nervios de punta [v]	get under someone's skin
15	Idioms	tener los nervios de punta [v]	jar on someone's nerves
16	Idioms	poner de los nervios/de punta [v]	jar on someone's nerves
17	Idioms	poner los nervios de punta [v]	jar on someone's nerves
18	Idioms	poner los nervios de punta a alguien [v]	jar on someone's nerves
19	Idioms	tener los nervios de punta [v]	get on someone's nerves
20	Idioms	poner los nervios de punta [v]	give someone the pip
21	Idioms	poner los nervios de punta a alguien [v]	give someone the pip
22	Idioms	poner de los nervios/de punta [v]	set someone's teeth on edge
23	Idioms	poner los nervios de punta [v]	set someone's teeth on edge
24	Idioms	poner de los nervios/de punta [v]	get on someone's nerves
25	Idioms	tener los nervios de punta [v]	pester someone
26	Idioms	poner de los nervios/de punta [v]	get someone's goat
27	Idioms	tener los nervios de punta [v]	get on someone's wick
28	Idioms	poner de los nervios/de punta [v]	get on someone's wick
29	Idioms	poner los nervios de punta [v]	get on someone's wick
30	Idioms	poner los nervios de punta [v]	get on someone's nerves
31	Idioms	poner los nervios de punta (a alguien) [v]	grate on
32	Idioms	poner los nervios de punta a alguien [v]	put a strain on somenone's nerve
33	Idioms	poner los nervios de punta a alguien	get/grate on somebody's nerves
34	Idioms	(tener) los nervios de punta	on edge
35	Idioms	tener los nervios de punta	one's nerves be on edge
36	Idioms	tener los nervios de punta	one's nerves be stretched to breaking point
Speaking
37	Speaking	tengo los nervios de punta	my nerves are on edge
Phrasals
38	Phrasals	poner los nervios de punta a alguien [v]	jar on someone
Phrases
39	Phrases	tener los nervios de punta [v]	have one’s nerve on the edge
40	Phrases	con los nervios de punta	on edge
Colloquial
41	Colloquial	tener los nervios de punta [v]	be edgy
42	Colloquial	tener los nervios de punta [v]	be all tensed up
43	Colloquial	tener los nervios de punta [v]	be all keyed up
44	Colloquial	poner a alguien los nervios de punta [v]	grate on someone's nerves
45	Colloquial	ponérsele a alguien los nervios de punta [v]	lose one's cool
46	Colloquial	ponérsele a alguien los nervios de punta [v]	be on one's last nerve