| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | loud voice | vocejón [m] |
| General | loud voice | vozarrón [m] |
| General | loud voice | vocerón [m] HN |
| General | loud voice | vocerrón [m] HN NI VE |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | recite in a loud voice | declamar [v] |
| General | in a loud voice | a gritos [adv] |
| General | person with a loud and shrill voice | corneto [m] BO |
| General | person with a loud and shrill voice | corneta [f] BO |
| Idioms | ||
| Idioms | in a loud voice | a viva voz |
| Idioms | in a loud voice | en voz alta |
| Idioms | in a very loud voice | a todo leco [adv] VE |
| Phrases | ||
| Phrases | in a loud voice | a voz en grito [adv] |
| Phrases | in a loud voice | a voz en cuello |
| Phrases | in a loud voice | a voz en grito |
| Phrases | in a loud voice | en voz alta |
| Colloquial | ||
| Colloquial | person's loud and piercing voice | corneta [f] AR UY |
