Historique

make a blunder

Sens de "make a blunder" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 42 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	make a blunder	patinar [v]
Idioms
2	Idioms	make a blunder	meter la pata [v]
3	Idioms	make a blunder	meter el cazo [v]
4	Idioms	make a blunder	hablar de la soga en casa del ahorcado [v]
5	Idioms	make a blunder	mentar la soga en casa del ahorcado [v]
6	Idioms	make a blunder	nombrar la soga en casa del ahorcado [v]
7	Idioms	make a blunder	hacer un barro [v]
8	Idioms	make a blunder	hacer un pan como unas hostias [v]
9	Idioms	make a blunder	levantar la liebre [v]
10	Idioms	make a blunder	levantar la perdiz [v]
11	Idioms	make a blunder	meter la gamba [v]
12	Idioms	make a blunder	caer de hocicos [v]
13	Idioms	make a blunder	pegar un patinazo [v]
14	Idioms	make a blunder	cometer una incorrección [v]
15	Idioms	make a blunder	cubrirse de gloria [v]
16	Idioms	make a blunder	cometer una torpeza [v]
17	Idioms	make a blunder	ir donde las Lepe [v]
18	Idioms	make a blunder	mandarse un bolazo [v]
Colloquial
19	Colloquial	make a blunder	tirarse una plancha [v]
20	Colloquial	make a blunder	atar la vaca por los cojones [v]
21	Colloquial	make a blunder	columpiarse [v]
22	Colloquial	make a blunder	pringarla [v]
23	Colloquial	make a blunder	egar un patinazo [v]
24	Colloquial	make a blunder	dar un patinazo [v]
25	Colloquial	make a blunder	dar una pifia [v]
26	Colloquial	make a blunder	darse una culada [v]
27	Colloquial	make a blunder	hacer una plancha [v]
28	Colloquial	make a blunder	meter la pezuña [v]
29	Colloquial	make a blunder	meter el remo [v]
30	Colloquial	make a blunder	meter un gazapo [v]
31	Colloquial	make a blunder	regar la cajeta [v]
32	Colloquial	make a blunder	cometer un desatino [v]
33	Colloquial	make a blunder	cometer un desliz [v]
34	Colloquial	make a blunder	meter el choclo [v] MX
Slang
35	Slang	make a blunder	mear fuera del orinal [v]
36	Slang	make a blunder	mear fuera del tiesto [v]
37	Slang	make a blunder	mear fuera del hoyo [v]
38	Slang	make a blunder	mear fuera del tarro [v] AR CR
39	Slang	make a blunder	mear fuera del perol [v] VE
40	Slang	make a blunder	mear fuera del coroto [v] VE
41	Slang	make a blunder	mear fuera de la olla [v] MX
42	Slang	make a blunder	caérsele el cassette [v] CL