meter las narices en

Sens de "meter las narices en" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 8 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Idioms

1	Idioms	meter las narices en [v]	stick one's nose in
2	Idioms	meter las narices en [v]	put one's oar in
3	Idioms	meter las narices en [v]	poke one's nose into everything
4	Idioms	meter las narices en [v]	poke one's nose into
5	Idioms	meter las narices en [v]	stick one's nose into
6	Idioms	meter las narices en [v]	stick one's oar in
7	Idioms	meter las narices en	stick one's nose into
Phrasals

8	Phrasals	meter las narices en [v]	snoop around

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General

1	General	no meter las narices en algo [v]	keep one's nose out of something
2	General	meter las narices en todo [v]	be a busybody
Idioms

3	Idioms	meter las narices (en algo) [v]	poke one's nose in (to something)
4	Idioms	meter las narices en algo [v]	stick one's nose into something
5	Idioms	meter las narices en algo [v]	put one's oar in something
6	Idioms	meter las narices en algo [v]	shove in one's oar
7	Idioms	meter las narices en algo [v]	push one's nose into something
8	Idioms	meter las narices en algo [v]	poke one's nose into something
9	Idioms	meter las narices en algo [v]	stick one's oar in something
10	Idioms	meter las narices en algo [v]	stick one's nose in to something
11	Idioms	meter las narices en todo [v]	stick one's nose into everything
12	Idioms	meter las narices en todo [v]	go poking one's nose into everything

13	Idioms	no meter las narices en los asuntos de alguien	get one's nose out of someone's business
Colloquial

14	Colloquial	meter las narices en algo [v]	poke one's nose into
15	Colloquial	meter las narices (en algo)	poke one's nose in to something
16	Colloquial	meter las narices (en algo)	poke one's nose into something
17	Colloquial	meter las narices (en algo)	stick one's nose in to something
18	Colloquial	meter las narices (en algo)	stick one's nose into something