Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | not care two hoots | importar algo un rábano [v] |
Colloquial | not care two hoots | no importar algo un rábano [v] |
Colloquial | not care two hoots | importarle un comino |
Colloquial | not care two hoots | importarle un pepino |
Colloquial | not care two hoots | importarle un rábano |
Colloquial | not care two hoots | no importarle nada |
Slang | ||
Slang | not care two hoots | no importarle nada [v] |
Slang | not care two hoots | no importarle un carajo [v] |
Slang | not care two hoots | no importarle un rábano [v] |
Slang | not care two hoots | no preocuparse [v] |
Slang | not care two hoots | no importarle un comino [v] |
Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | not care two hoots about | no importarle un pito [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | not to care two hoots | no importar un rábano [v] | ||
Colloquial | not to care two hoots | reírse de los peces de colores [v] | ||
Colloquial | not to care two hoots | no importar un ardite [v] | ||
Colloquial | not to care two hoots | no importar un bledo [v] | ||
Colloquial | not to care two hoots | no importar un pepino [v] | ||
Colloquial | not to care two hoots | no importar un pimiento [v] | ||
Colloquial | not to care two hoots | no importar un higo [v] | ||
Colloquial | not to care two hoots | no importar un pito [v] | ||
Colloquial | not to care two hoots | importar un comino [v] | ||
Colloquial | not to care two hoots | importar un bledo [v] | ||
Colloquial | not to care two hoots | importarle un rábano [v] | ||
Colloquial | not to care two hoots | no importarle un rábano [v] | ||
Colloquial | not to care two hoots | importar un rábano [v] | ||
Colloquial | not to care two hoots for something | importarle algo o a alguien un pepino [v] |