Historique

notary public

Sens de "notary public" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 27 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	notary public	notario [m]
General
2	General	notary public	autorizador [m]
3	General	notary public	fedatario [m]
4	General	notary public	notariado [m]
5	General	notary public	notario [m]
6	General	notary public	autorizadora [f]
7	General	notary public	escribanía [f]
8	General	notary public	escribana [f]
9	General	notary public	fedataria [f]
10	General	notary public	notaria [f]
11	General	notary public	escribano [m]
12	General	notary public	notaria [f]
13	General	notary public	escribano [m] AMER
14	General	notary public	tabelión [m] disused
15	General	notary public	escribana [f] AMER
Slang
16	Slang	notary public	nuestramo [m] delinq.
Business
17	Business	notary public	notario [m]
18	Business	notary public	notario público
19	Business	notary public	notario público
20	Business	notary public	escribano público
Finance
21	Finance	notary public	notario público MX
Law
22	Law	notary public [uk]	notario público
23	Law	notary public	notario público
24	Law	notary public	notario público
25	Law	notary public	corredor público
26	Law	notary public	notario público
Politics
27	Politics	notary public	notario público

Sens de "notary public" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 26 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	exercising of duties as a notary public	notariato [m]
2	General	chief notary public	protonotario [m]
3	General	public notary commissioned by a court to make collections and receive evidence	receptor [m] disused
4	General	public notary commissioned by a court to make collections and receive evidence	recetor [m] disused
5	General	person who appears before a judge, in court, before a notary public, or other public authority	comparente [m/f] MX
6	General	streamline the processing of any required documentation before a notary or public office through an additional payment	habilitar [v] VE
Colloquial
7	Colloquial	wife of notary public	escribana [f] disused
Business
8	Business	formal registry of a notary public	protocolo [m]
9	Business	certificate of a notary public	notariato [m]
10	Business	office of a notary public	notaria [f]
11	Business	profession of a notary public	notaria [f]
12	Business	records of a notary public	notas [f/pl]
13	Business	public notary	notario público
Law
14	Law	practice of a notary public	notariato [m]
15	Law	formal registry of a notary public	protocolo [m]
16	Law	profession of a notary public	notariado [m]
17	Law	chief notary public	protonotario [m]
18	Law	profession of a notary public	notaría [f]
19	Law	office of a notary public	notaría [f]
20	Law	practice as a notary public	cartular [v]
21	Law	notary public office	notaría pública
22	Law	attorney who is also a notary public	abogado notario
23	Law	public notary	notario público
24	Law	certificate of a notary public	notariato
25	Law	formal registry of a notary public	protocolo notarial
Estate Law
26	Estate Law	notary (public) office	notaría [f]