Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Phrasals | ||
Phrasals | (ser) obligatorio para alguien hacer algo [v] | incumbent upon someone to do something |
Colloquial | ||
Colloquial | obligatorio para alguien | incumbent upon someone |
Social Security Terms | ||
Social Security Terms | sistema/régimen de ahorro obligatorio (para la jubilación) | mandatory retirement savings system/scheme |
Social Security Terms | régimen de ahorro obligatorio para casos de despido | mandatory severance savings scheme |
Law | ||
Law | obligatorio para ambas partes [adj] | binding |
International Law | ||
International Law | convenio jurídicamente obligatorio para regular el comercio internacional de sustancias químicas peligrosas | rotterdam convention |
International Law | convenio jurídicamente obligatorio para regular el comercio internacional de sustancias químicas peligrosas | convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade |