Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | pandora's box | caja de pandora [f] |
General | pandora's box | caja de pandora |
Idioms | ||
Idioms | pandora's box | la caja de pandora |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | open pandora's box | destapar la caja [v] |
Idioms | to open pandora's box | abrir la caja de pandora [v] |
Idioms | open pandora's box | abrir la caja de los truenos [v] |
Idioms | open pandora's box | destapar la caja de los truenos [v] |
Idioms | open pandora's box | abrir la caja de pandora [v] |
Idioms | open pandora's box | destapar la caja de pandora [v] |
Idioms | open a pandora's box | abrir la caja de pandora [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | you may be opening pandora's box | pica y se extiende [expr] NI CU PR VE |