Historique

poner de hoja de perejil

Sens de "poner de hoja de perejil" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 6 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Idioms
1	Idioms	poner de hoja de perejil [v]	rap someone over the knuckles
2	Idioms	poner de hoja de perejil [v]	scold someone
3	Idioms	poner de hoja de perejil [v]	slag someone off
4	Idioms	poner de hoja de perejil [v]	pick someone to pieces
5	Idioms	poner de hoja de perejil [v]	call someone on the carpet
6	Idioms	poner de hoja de perejil [v]	give someone a tongue-lashing

Sens de "poner de hoja de perejil" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 32 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Idioms
1	Idioms	poner a alguien como hoja de perejil [v]	backbite someone
2	Idioms	poner a alguien como hoja de perejil [v]	take somebody's name in vain
3	Idioms	poner a alguien como hoja de perejil [v]	have a pop at someone
4	Idioms	poner a alguien como hoja de perejil [v]	dish on someone
5	Idioms	poner a alguien como hoja de perejil [v]	dish the dirt on someone
6	Idioms	poner a alguien como hoja de perejil [v]	bad mouth someone
7	Idioms	poner a alguien como hoja de perejil [v]	talk behind someone's back
8	Idioms	poner a alguien como hoja de perejil [v]	be a pain in the backside
9	Idioms	poner a alguien como hoja de perejil [v]	throw mud at someone
10	Idioms	poner a alguien como hoja de perejil [v]	revile against
11	Idioms	poner a alguien como hoja de perejil [v]	revile at
12	Idioms	poner como hoja de perejil [v]	rap someone over the knuckles
13	Idioms	poner como hoja de perejil [v]	call someone on the carpet
14	Idioms	poner como hoja de perejil [v]	tear someone to pieces
15	Idioms	poner como hoja de perejil [v]	give someone a tongue-lashing
16	Idioms	poner como hoja de perejil [v]	drag someone through the mud
17	Idioms	poner como hoja de perejil [v]	rake someone over the coals
18	Idioms	poner como hoja de perejil [v]	tear someone apart
19	Idioms	poner como hoja de perejil [v]	haul someone over the coals
20	Idioms	poner como hoja de perejil [v]	pick someone to pieces
21	Idioms	poner como hoja de perejil [v]	lay a heavy trip on someone
22	Idioms	poner como hoja de perejil [v]	come down hard on someone
23	Idioms	poner como hoja de perejil [v]	give rough edge of one's tongue
24	Idioms	poner como hoja de perejil [v]	pull someone to pieces
Colloquial
25	Colloquial	poner a alguien como hoja de perejil [v]	speak ill of someone
26	Colloquial	poner a alguien como hoja de perejil [v]	pick someone to pieces
27	Colloquial	poner a alguien como hoja de perejil [v]	pull someone to pieces
28	Colloquial	poner a alguien como hoja de perejil [v]	not to have a good word to say about someone
29	Colloquial	poner a alguien como hoja de perejil [v]	give someone harsh criticism
30	Colloquial	poner a alguien como hoja de perejil [v]	cast aspersions on someone
31	Colloquial	poner a alguien como hoja de perejil [v]	criticize
32	Colloquial	poner a alguien como hoja de perejil [v]	bad-mouth