| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | por encargo [v] | order |
| General | por encargo | on demand |
| Phrases | ||
| Phrases | por encargo | by request |
| Phrases | por encargo | on commission |
| Colloquial | ||
| Colloquial | por encargo | on order |
| Online Shopping Terms | ||
| Online Shopping Terms | por encargo | by special order |
| Television | ||
| Television | por encargo [adj] | on-demand |
| Television | por encargo [adv] | on demand |
| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | negocio de ventas por encargo [m] | mail-order business | ||
| General | hecho por encargo [adj] | made to order | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | por encargo del comité | on the instructions of the committee | ||
| Phrases | por encargo del comité | at the behest of the committee | ||
| Business | ||||
| Business | hecho por encargo | custom-made | ||
| Business | fabricado por encargo | custom-built | ||
| Law | ||||
| Law | trabajo por encargo | work for hire | ||
| Law | trabajo por encargo | work made for hire | ||
| Geology | ||||
| Geology | fabricado por encargo [adj] | custom built | ||
| Technical | ||||
| Technical | producción por encargo | custom production | ||
| Technical | trabajo realizado por encargo | commissioned work | ||
| Telecommunication | ||||
| Telecommunication | servicio por encargo [m] | on-demand service | ||
| Production | ||||
| Production | producción por encargo [f] | custom production | ||
