presión - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

presión

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "presión" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 33 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
presión [f] pressure
General
presión [f] press
presión [f] pressure
presión [f] strain
presión [f] pressuring
presión [f] bearing
presión [f] clench
presión [f] stress
presión [f] squeeze
presión [f] strain
presión [f] arm-twisting
presión [f] catch
presión [f] drive
presión [f] pression
presión [f] impaction
presión [f] load
presión [f] screw
Business
presión [f] pressure
Law
presión [f] tension
Engineering
presión [f] rush
presión [f] pull-off
presión [f] stamp
presión [f] blow
presión [f] pressing
presión [f] pressure
Physics
presión [f] compression
Medicine
presión [f] pressure
Construction
presión [f] thrust
Aeronautics
presión [f] force
presión [f] pulloff
Energy
presión [f] pressure
presión [f] thrust
Production
presión [f] feed

Sens de "presión" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 500 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
presión atmosférica atmospheric pressure
persona que ejerce presión lobbyist
General
grupo de presión [m] pressure group
olla a presión [f] pressure cooker
presión arterial [f] blood pressure
presión atmosférica [f] atmospheric pressure
presión fiscal [f] tax burden
presión fiscal [f] fiscal pressure
presión sanguínea [f] blood pressure
presión social [f] peer pressure
ventilador de presión negativa [m] iron lung
período de purga (de un dispositivo a presión) [m] blowdown period
escudo de presión balanceada [m] earth pressure balance shield
escudo de presión de tierra [m] earth pressure balance shield
almacenamiento del pozo (cambios de presión en yacimientos) [m] afterflow
presión absoluta [f] absolute pressure
olla a presión [f] pressure cooker
presión arterial [f] artery pressure
frecuencia de la presión arterial [f] blood pressure rate
presión terrestre [f] earth presssure
presión económica [f] economic pressure
olla a presión doméstica [f] domestic pressure cooker
presión arterial [f] artery pressure
de presión balanceada de tierra [adj] earth pressure balancing
ejercer presión sobre [v] place pressure on
ejercer presión sobre [v] bring pressure
ceder ante la presión [v] bow to pressure
ejercer presión [v] exert pressure
aguantar bajo la presión [v] bear up under the strain
tomarle la presión a alguien [v] take someone's blood pressure
tomarle la presión [v] take someone's blood pressure
aplicar presión a algo [v] apply pressure to something
estar bajo mucha presión [v] be under a lot of pressure
estar bajo presión [v] be under pressure
ejercer presión sobre [v] bring pressure to bear on
estar sometido a mucha presión [v] be under a lot of stress
calibrar la presión de aire de un neumático [v] balance a tire
a una presión de [adv] at a pressure of
de presión forcing
presión en toda la cancha a full-court press
alta presión high pressure
presión atmosférica atmospheric pressure
presión sanguínea blood pressure
presión arterial blood pressure
presión osmótica hydrostatic pressure
presión osmótica osmotic pressure
presión de los pares peer pressure
presión social peer pressure
presión de vapor vapor pressure
presión en stress on
grupo de presión pressure group
presión de los neumáticos tyre pressure
olla a presión pressure cooker
altra presión hi-pressure
vapor a alta presión [m] high-pressure steam
presión de uvas [f] bruising
esterilizar bajo presión [v] process
marcar por medio de presión [v] imprint
alicate de presión [m] CR VE pliers
alicate de presión [m] CR VE pressure pliers
broche a presión [m] CU BO AR snap
broche de presión [m] CO VE BO snap
gardeo a presión [m] CU surveillance of a person
broche de presión [m] CU CO snap
olla de presión [f] NI CR PA CU DO PR VE EC PE BO CL PY pressure cooker
olla de presión [f] CU pressure cooker
Idioms
a presión [adj] under pressure
a presión [adj] pressurized
ceder bajo presión [v] knuckle under
no aguantar la presión [v] not bear the pressure
tomarle la presión sanguínea a alguien [v] take someone's blood pressure
aliviar la presión sobre alguien [v] take the heat off of someone
quitarle presión a [v] take the heat out of
aceptar la presión [v] take the hit
sufrir un colapso mental a causa de la presión [v] crack under the strain
aumentar el control o la presión sobre alguien [v] tighten the screws on somebody
aflojar la presión sobre alguien [v] ease off on someone
estar bajo presión [v] hard put
estar bajo presión [v] be hard pressed
hacer trabajar a alguien bajo presión [v] rush someone off his feet
mantener a alguien bajo presión [v] place a strain on someone
estar bajo presión [v] be under a deadline
estar bajo mucha presión [v] be under a lot of strain
estar bajo presión [v] be under the gun
estar bajo la presión de [v] be under the pressure of
estar bajo presión [v] to be under pressure
ejercer presión sobre [v] put strain on
ejercer presión sobre alguien hold a gun to someone's head
ejercer presión sobre alguien hold somebody's feet to the fire
estar bajo presión get under a deadline
estar bajo presión get under pressure
estar bajo presión get under the gun
si aumenta la presión if push comes to shove
subir la presión sanguínea get one's blood up
levantar presión get up a full head of steam
un grupo de presión a ginger group
ceder a la presión bow to pressure
bajo presión hard-pressed
ceder a la presión de knuckle under to
levantar presión [v] MX psych oneself up for something
levantar presión [v] CU put one's all into doing something
levantar presión [v] MX get out of the red
levantar presión [v] MX prepare to take on a task
levantar presión [v] AR UY become angry
levantar presión [v] CU get out of the red
levantar presión [v] CU make a great effort
levantar presión [v] MX get into the black
levantar presión [v] CU get into the black
levantar presión [v] MX get ready
levantar presión [v] AR UY have one's blood pressure rise
Speaking
está bajo mucha de la presión en el trabajo he's under a lot of pressure at work
no hay presión no pressure
hay presión the steam is on
hay una caída de presión the pressure is down
siento una gran presión sobre mí there's a lot of pressure on me
creo que estamos bajo suficiente presión i think we're under enough pressure
creo que últimamente has estado bajo mucha presión i think you've been under a lot of pressure recently
Phrasals
meter algo a presión en algo [v] impress something into something
aliviar la presión sobre algo [v] slack up on something
aliviar la presión sobre algo [v] slack off on something
disminuir la presión [v] slacken off
colocar algo a presión sobre algo [v] press something onto something
colocar algo a presión [v] press something on
Phrases
bajo presión under pressure
bajo mucha presión under the gun
sin presión without pressure
bajo presión under the harrow
con la creciente presión with pressure mounting
Colloquial
reducir la presión sobre alguien [v] ease off on someone
ceder ante la presión [v] give in to pressure
gardeo a presión [n] CU requirement made of someone
reducir la presión sobre alguien ease off on someone
(presión sanguínea) cayó precipitadamente (blood pressure) drop precipitously
Business
ejercer presión [v] exert pressure
presión efectiva working pressure
presión de funcionamiento working pressure
presión de trabajo working pressure
presión tributaria tax pressure
presión de servicio working pressure
presión de régimen working pressure
presión fiscal tax burden
grupo de presión pressure group
presión al comprador shopper pressure
presión al cliente customer pressure
presión externa outside pressure
grupo de presión interest group
grupo de presión sig (special interest group)
grupo de presión special interest group
grupo de presión lobby
presión en el trabajo pressure at work
ventas bajo presión pressure selling
presión de precios price pressure
presión al comprador buyer pressure
presión fiscal tax pressure
presión del cliente client pressure
presión del cliente customer pressure
presión del comprador buyer pressure
presión del comprador shopper pressure
presión impositiva tax pressure
presión al alza upward pressure
presión al cliente client pressure
presión a la baja downward pressure
presión al consumidor consumer pressure
presión competitiva competitive pressure
presión deflacionaria deflationary pressure
presión del consumidor consumer pressure
presión demográfica demographic pressure
presión fiscal fiscal pressure
presión inflacionaria inflationary pressure
Safety
rejilla de seguridad soldada presión [f] pressure-welded safety grating
Work Safety Terms
trabajo a presión elevada work in compressed air
gradiente de presión arterio-alveolar de oxígeno alveolar-arterial oxygen tension gradient
presión de explosión explosion pressure
golpe de onda de presión de agua water hammer
limitador de presión pressure limiting device
medida de la presión arterial blood-pressure measurement
nivel de presión acústica sound pressure level
presión sonora sound pressure
presión estática static pressure
válvula de seguridad de baja presión low-pressure cut-off valve
presión de ruptura bursting pressure
dispositivo limitador de presión pressure limiting device
intoxicación por gases a presión rapture of the depths
presión acústica sound pressure
nivel de presión sonora sound pressure level
presión máxima de trabajo safe working pressure
presión de ruptura rupture pressure
intoxicación por gases a presión compressed-air intoxication
Industry
presión establecida de servicio mark service pressure
presión de estallido calculada rated busting pressure
tanque a presión atmosférica atmospheric tank
presión inicial opening pressure
a presión pressurized
caída de presión pressure drop
de crecimiento brusco de la presión surging
presión de operación working pressure
presión mecánica impelente positive mechanical ventilation
tendencia a asentamiento por presión pressure-setting tendency
presión hidrostática completa full hydrostatic head
estirado a presión extrusions
nivel máximo de la presión de sonido peak sound pressure level
mesa giratoria para limpieza con rocío a presión rotary blast cleaning table
limpieza a presión con abrasivos abrasive blasting
presión estática static head
presión por gravedad gravity head
presión estática de la carga static head of the loading
bomba reforzadora de presión booster pump
cierre para la bomba reforzadora de presión booster cutoff
presión de prensado squeeze pressure
demanda de presión pressure demand
palometa de presión clip-on bracket
Employment
demanda y presión demanda [f] demand and pressure demand
respirador de presión positiva negative pressure respirator
respirador de presión negativa positive pressure respirator
Packaging
etiquetado por aire a presión [m] air blast labeling [us]
etiquetado por aire a presión [m] air blast labelling [uk]
ángulo de presión [m] angle of pressure
ángulo de presión [m] pressure angle
llenado a presión [m] pressure-filling
presión de rotura por estallido [f] bursting pressure
presión de estallido [f] bursting pressure
presión de ruptura [f] bursting pressure
presión del moldeo por inyección [f] injection molding pressure [us]
presión del moldeo por inyección [f] injection moulding pressure [uk]
termoformadora a presión [f] pressure-forming machine
termoformadora a presión pressure-forming machine
presión de ruptura bursting pressure
presión de estallido bursting pressure
cinta sensible a la presión pressure-sensitive tape
llenado a presión pressure-filling
Textile
botón a presión [m] press stud
gradiente de presión del agua [m] water gradient pressure
botón a presión [m] press stud
presión de vapor [f] steam pressure
presión del agua [f] water pressure
presión del agua water pressure
resorte de presión presser
presión de vapor steam pressure
Finance
recipiente a presión pressure vessel
presión social peer pressure
presión grupal peer pressure
presión alcista upward pressure
presión deflacionista deflationary pressure
presión tributaria tax ratio
presión de los pares referato group review
presión al alza upward pressure
presión de los pares peer pressure
presión demográfica population pressure
grupo de presión special interest group
inflación producida por la presión de la demanda demand-pull inflation
presión de los pares referato peer review
presión impositiva tax ratio
presión para refinanciar rollover pressure
presión deflacionaria deflationary pressure
grupo de presión lobby
presión a la baja downward pressure
presión fiscal tax burden
índice de presión en el mercado cambiario exchange market pressure index
inflación producida por la presión de la demanda demand inflation
presión demográfica demographic pressure
presión fiscal tax ratio
Economy
presión fiscal fiscal pressure
presión tributaria tax pressure
presión fiscal tax pressure
presión tributaria fiscal pressure
acción de los grupos de presión logrolling
Law
bajo presión [f] under duress
hacer presión a favor/en contra de algo [v] exercise influence
hacer presión a favor/en contra de algo [v] solicit
hacer presión a favor/en contra de algo [v] lobby
presión de los compañeros peer pressure
miembro grupo de presión lobbyist
alta presión sanguínea high blood pressure
alta presión de la sangre high blood pressure
alta presión de la sangre hypertension
ejercer presión exert pressure
presión externa outside pressure
grupo de presión pressure group
ventas bajo presión pressure selling
grupo de presión interest group
grupo de presión lobby
venta de inversiones dudosas con presión excesiva boiler-room transactions
venta de inversiones dudosas con presión excesiva boiler-shop transactions
presión inflacionaria inflationary pressure
presión fiscal tax pressure
presión demográfica demographic pressure
presión fiscal fiscal pressure
International Law
presión cambiaria currency pressure
presión financiera financial stress
presión financiera financial tension
Politics
ejercer presión [v] lobby
hacer presión [v] lobby
grupo de presión lobby
Education
presión grupal group pressure
presión social social pressure
Demographics
presión demográfica population pressure
Emergency Terms
carrotanque de baja presión para líquidos low pressure tank car
autotanque de baja presión para productos químicos low pressure chemical tank
Computer
placa a presión pressure plate
rodillo de presión pressure roll
rodillo de presión pinch roller
soporte a presión thrust bearing
arandela a presión thrust washer
almohadilla a presión pressure pad
Radio
onda de presión [f] pressure wave
Electricity
panel de control por botón de presión [m] push-button control panel
cable a presión [m] pressure cable
cable a presión autónomo [m] self-contained pressure cable
conexión a presión [f] pressurized connection
presión acústica de referencia reference sound pressure
factor de reflexión de la presión acústica sound pressure reflection coefficient
nivel de presión acústica sound pressure level
lámpara de sodio de alta presión high pressure sodium lamp
ventilación a presión forced ventilation
cojinete de engrase a presión pressure lubricated bearing
interruptor de presión pressure switch
sistema mecánico de pulsadores de doble presión con bloqueo double pressure locking mechanical system
interruptor de botón de presión push-button switch
presión acústica sound pressure
sistema mecánico de pulsadores de presión simple mantenida single pressure maintained mechanical system
terminal elástico para conexión a presión compliant press-in termination
cable con presión interna de gas internal gas pressure cable
reactor de tubos a presión pressure tube reactor
conexión a presión press-in connection
lámpara de mercurio de baja presión low pressure mercury lamp
terminal macizo para conexión a presión solid press-in termination
manguito de presión pressure sleeve
presión acústica de cresta peak sound pressure
interruptor automático por caída de presión pressure switch
cable a presión pressure cable
caja de bornes a prueba de presión pressure containing terminal box
micrófono a gradiente de presión pressure-gradient microphone
lámpara de vapor de mercurio a alta presión high-pressure mercury lamp
lámpara de sodio de baja presión low pressure sodium lamp
plasma de baja presión low pressure plasma
nivel de presión acústica por banda band sound pressure level
cable con presión bajo cubierta metálica self-contained pressure cable
conector de presión butting connector
cojinete de aceite a presión oil-jacked bearing
dispositivo de presión de escobilla brush pressure device
presión de condensación condensation pressure
nivel de presión acústica media en una sala average sound pressure level in a room
presión estática static pressure
contacto de presión directa butt contact
plasma de alta presión high pressure plasma
presión acústica instantánea instantaneous sound pressure
micrófono de presión pressure microphone
presión acústica de radiación acoustic radiation pressure
zona de presión press-in zone
reductor de presión getter
sodio de alta presión (lucalox) high pressure sodium (lucalox)
conector a presión pressure connector
conector a presión solderless connector
Electrics/Electronics
cilindro de presión [m] pressure roller
cinta adhesiva por presión [f] pressure-sensitive adhesive tape
lámpara de vapor de sodio de baja presión low pressure sodium vapor lamp
presión acústica de radiación acoustic radiation pressure
nivel de cresta de presión acústica ponderada en frecuencia peak frequency-weighted sound pressure level
reactor de agua a presión pressurized water reactor
lámpara de vapor de mercurio de alta presión high pressure mercury vapor lamp
plasma de alta presión high pressure plasma
contacto de presión directa butt contact
nivel de presión acústica por banda band sound pressure level
lámpara de vapor de sodio de alta presión high pressure sodium vapor lamp
interruptor de presión pressure switch
lámpara de vapor de mercurio de baja presión low pressure mercury vapor lamp
micrófono a gradiente de presión pressure-gradient microphone
micrófono de presión pressure microphone
plasma de baja presión low pressure plasma
Engineering
compresor de alta presión [m] high-pressure compressor
cilindro de presión [m] pressure roller
casquillo de presión [m] pressure cap
amplificador de presión [m] pressure amplifier
cilindro de presión [m] press cylinder
controlador de presión [m] pressurestat
aceite obtenido por presión [m] fixed oil
cilindro de alta presión [m] high-pressure cylinder
broche de presión [m] snap fastener
cilindro de presión [m] press roller
carburador a presión [m] pressure carburetor
cilindro de presión [m] pressure roll
compresor de alta presión [m] high pressure compressor
chorro de agua a presión [m] water blast
cilindro de gas a presión [m] gas cylinder
captador de presión [m] pressure pickup
broche de presión [m] trimount
colador a presión [m] pressure strainer
calentador a presión [m] pressure feed-water heater
aire a presión [m] compressed air
ángulo de presión [m] angle of pressure
engrasador de aire a presión [m] compressed-air lubricator
accesorio a presión [m] compressed fitting
plato de presión [m] pressure plate
ángulo de presión [m] pressure angle
contenedor criogénico de presión [m] cryogenic pressure vessel
ajuste a presión [m] compressed fitting
calibre de diferencia de presión [m] differential pressure gauge [uk]
ajuste a presión [m] driving fit
tornillo de presión [m] grub screw
disco de presión [m] bearing plate
lubricado a presión [m] forced cooling
calibre de diferencia de presión [m] differential pressure gage [us]
tornillo de presión [m] pressure screw
enfriado a presión [m] forced cooling
tornillo de presión [m] setscrew
equipo de presión [m] pressure equipment
tornillo de presión [m] clamp
cementación a presión [f] squeeze cementing
cabina a presión [f] pressurized cabin
calibración de presión [f] pressure calibration
cloaca de presión [f] depressed sewer
cañería de presión [f] pressure conduit
cañería de presión [f] penstock
calefacción a vapor de muy baja presión [f] vapor heating
arandela de presión [f] lock washer
arandela de presión [f] thrust washer
corriente de aire a presión [f] forced draft [us]
fundición de baja presión [f] low pressure casting
fundición colada presión por gravedad [f] gravity casting
presión del aire [f] air pressure
presión de ataque [f] driving pressure
presión de descarga [f] discharge pressure
presión efectiva [f] active pressure
presión de endurecimiento [f] body force
presión insuficiente [f] underpressure
presión promedio en estado de régimen [f] average steady state pressure
presión de prueba [f] proof pressure
presión de régimen permanente [f] steady-state pressure
corriente de aire a presión [f] forced draught [uk]
descarga de agua a alta presión [f] high-pressure flushing
presión de endurecimiento [f] press-hardening
lubricación con alimentación a presión [f] force-feed lubrication
caldera a presión [f] fired pressure vessel
cocinado a presión [adj] pressure-cooked
generador de presión [adj] pressurized
creosotado a presión [adj] pressure-creosoted
fundido a presión [adj] die-cast
con presión interior [adj] pressurized
de presión regulada [adj] pressurized
estirar por presión [v] extrude
forjar a presión [v] press-forge
fijar por presión [v] crimp
presión de prueba proof pressure
botella de gas a presión gas bottle
presión sonora pico peak sound pressure
arandela de presión snap ring
a presión forced
presión positiva positive pressure
palanca de presión locking lever
presión de estancamiento stagnation pressure
presión atmosférica air pressure
infiltración por presión pressure infiltration
botón de presión push button
respiradero de presión pressure vent
presión de fracturación fracturing pressure
presión sobre el fondo bottom pressure
rodillo de presión nip roll
olla de presión pressure cooker
presión de recalcado upset pressure
presión constante constant pressure
micrófono de presión pressure microphone
tubo a presión flue pipe
presión de prueba test pressure
presión calculada design pressure
disolución por presión pressolution
curva de presión estática static pressure curve
presión del punto de rocío dew point pressure
figura de presión pressure-figure
rodillo de presión squeeze roll
pulsación de presión pressure pulsation
presión acústica máxima peak sound pressure
inyección a presión injection under pressure
presión media efectiva mean effective pressure
resorte de presión pressure spring
presión de vapor de saturación saturation vapour pressure
interruptor de presión constante constant pressure switch
remachadora de presión squeeze riveter
lubricación a presión force feed lubrication
presión dinámica ram air pressure
presión atmosférica pressure of atmosphere
presión máxima limiting pressure
perno de presión set bolt
presión debida al choque impact pressure
presión por gravedad gravity head
válvula de alivio de presión safety relief valve
toma de presión pressure tap
presión parcial de oxígeno partial pressure of oxygen
presión estática closed pressure
centro de presión pressure center
tubería de baja presión low-pressure piping
fluctuación de la presión pressure fluctuation
presión admisible allowable pressure
moldeo a presión transfer molding
sin presión pressureless
presión atmosférica normal normal atmospheric pressure
transductor de presión absoluta absolute pressure transducer
presión de estallido bursting pressure
presión coloidosmótica colloidal osmotic pressure
presión de la tubería line pressure
reactor de agua a presión pressurized water reactor