| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | quedarse helado [v] | stay motionless |
| Idioms | quedarse helado [v] | become rooted to the spot |
| Idioms | quedarse helado [v] | not know what to do or what to say |
| Idioms | quedarse helado [v] | stand rooted to the spot |
| Idioms | quedarse helado [v] | unable to react |
| Idioms | quedarse helado [v] | freeze (with fear/horror) |
| Idioms | quedarse helado [v] | be rooted to the spot |
| Idioms | quedarse helado [v] | be petrified |
| Idioms | quedarse helado [v] | be dumbfounded |
| Idioms | quedarse helado [v] | be dumbstruck |
| Idioms | quedarse helado [v] | be astonished |
| Idioms | quedarse helado [v] | be lost for words |
| Idioms | quedarse helado [v] | be open-mouthed |
| Idioms | quedarse helado [v] | be flabbergasted |
| Idioms | quedarse helado [v] | be struck dumb |
| Idioms | quedarse helado [v] | be scared stiff |
| Idioms | quedarse helado [v] | be astounded |
