| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | quitanza [f] | release |
| General | quitanza [f] | receipt in full |
| General | quitanza [f] | quietus |
| Business | ||
| Business | quitanza [f] | acquittance |
| Business | quitanza [f] | reduction |
| Business | quitanza [f] | acquaintance |
| Business | quitanza [f] | quittance |
| Business | quitanza [f] | discharge |
| Business | quitanza [f] | release acquittance |
| Business | quitanza [f] | quittance |
| Business | quitanza [f] | acquittance |
| Finance | ||
| Finance | quitanza [f] | acknowledgment of payment |
| Law | ||
| Law | quitanza [f] | discharge of an obligation |
| Law | quitanza [f] | accord and satisfaction |
| Law | quitanza [f] | complete release |
| Law | quitanza [f] | release |
