receive an application error - Espagnol Anglais Dictionnaire