Historique

ser madre

Sens de "ser madre" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 1 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	ser madre [v]	be a mother

Sens de "ser madre" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 37 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	ser una futura madre [v]	be an expectant mother
2	General	ser una madre para alguien [v]	be a mother to
3	General	ser como una madre para [v]	be a mother to
4	General	ser la madre de [v]	be a mother to
5	General	(ser) una madre para	a mother to
Idioms
6	Idioms	tener edad como para ser la madre de alguien [v]	be old enough to be someone's mother
7	Idioms	ser digna hija de su madre [v]	be one's mother's daughter
8	Idioms	ser la viva imagen de su madre [v]	be one's mother's son
9	Idioms	ser la viva imagen de su madre [v]	be one's mother's daughter
10	Idioms	ser digno hijo de su madre [v]	be one's mother's son
11	Idioms	ser dominado por su madre [v]	be tied to one's mother's apron strings
12	Idioms	ser dominado por tu madre [v]	be tied to your mother's apron strings
13	Idioms	ser algo la madre del cordero [v]	be the root of the matter
14	Idioms	ser algo la madre del cordero [v]	be the crux of the matter
15	Idioms	ser más feo que pegarle a la madre [v]	be as ugly as sin
16	Idioms	ser más feo que pegar a la madre [v]	be as ugly as sin
17	Idioms	ser más feo que pegarle a la madre [v]	be extremely ugly
18	Idioms	ser más feo que pegarle a la madre [v]	be very ugly
19	Idioms	ser más feo que pegar a la madre [v]	be extremely ugly
20	Idioms	ser más feo que pegar a la madre [v]	be very ugly
21	Idioms	ser más feo que pegarle a la madre [v]	be ugly as a toad
22	Idioms	ser más feo que pegar a la madre [v]	be ugly as a toad
23	Idioms	ser más feo que pegarle a la madre [v]	be as ugly as a toad
24	Idioms	ser más feo que pegar a la madre [v]	be as ugly as a toad
25	Idioms	ser más feo que pegarle a la madre [v]	be as ugly as hell
26	Idioms	ser más feo que pegar a la madre [v]	be as ugly as hell
27	Idioms	ser la madre del cordero (algo)	a mother lode of something
28	Idioms	con edad como para ser la madre de alguien	old enough to be someone's mother
29	Idioms	ser una madre [v] VE	be a godsend
Speaking
30	Speaking	es muy difícil ser madre	it's really hard being a mother
31	Speaking	¿por qué me da miedo ser madre?	why does being a mum scare me?
32	Speaking	(ella) quiere ser madre	she wants to be a mom
Colloquial
33	Colloquial	ser más feo que pegar a la madre [v]	be ugly as sin
34	Colloquial	ser más feo que pegar a la madre [v]	be ugly as hell
35	Colloquial	ser la madre del cordero [v]	be the root cause
36	Colloquial	ser una mejor madre	make a better mother
Slang
37	Slang	mujer que quiere ser madre	clucky