| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | joe six-pack (us) | ciudadano común [m] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | six pack (beer) | pack de seis |
| Colloquial | six pack (beer) | paquete de seis |
| Colloquial | six pack (muscles) | tabla de lavar |
| Colloquial | six-pack | tabla de lavar (abdominales) |
| Colloquial | six-pack | tableta de chocolate |
| Colloquial | six-pack | abdominales bien definidos |
| Colloquial | six pack (muscles) | tableta de chocolate ES |
| Slang | ||
| Slang | six-pack | abdominal [m] |
| Slang | a couple beers short of a six-pack | un poco loco |
| Slang | a couple beers short of a six-pack | no tiene todos los caramelos en la bolsa AR UY |
| Sports | ||
| Sports | get a six-pack | conseguir el paquete de seis [v] |
