Historique

speak badly

Sens de "speak badly" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 4 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	speak badly	hablar mal [v]
Idioms
2	Idioms	speak badly	tirar con bala [v]
Colloquial
3	Colloquial	speak badly	chapurrar [v]
4	Colloquial	speak badly	chapurrear [v]

Sens de "speak badly" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 25 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	speak badly of	calumniar [v]
2	General	speak badly of	derramar ponzoña [v]
3	General	speak a language badly	chapurrar [v]
4	General	speak badly of	acabar [v] CU
5	General	speak badly of someone	deschabar [v] CU
6	General	speak badly of someone or something	cuinear [v] HN
7	General	speak badly about someone	esmechar [v] VE
8	General	speak a language badly	machacar [v] SV NI PA CU DO
Idioms
9	Idioms	speak badly of someone	decir pestes de alguien [v]
10	Idioms	speak badly of someone	hablar pestes de alguien [v]
11	Idioms	speak badly of someone	echar pestes de alguien [v]
12	Idioms	speak badly of	poner boca en alguien [v]
13	Idioms	speak very badly of	dar con un caño [v] AR
14	Idioms	speak badly about someone	poner de oro y azul [v] GT
15	Idioms	speak badly of somebody	andar con la caja de chaine [v] HN
16	Idioms	speak badly of someone	decir hasta de lo que va a morir [v] GT HN CR PR CO VE EC PE BO CL
17	Idioms	speak badly of someone (particularly when mad at that person)	decir incendios [v] PE AR:Nw
18	Idioms	speak badly about	hablar periquitos [v] PE CL
19	Idioms	speak badly about	hacer chaqueta [v] SV
20	Idioms	speak badly of	pelar el cuero [v] BO
21	Idioms	speak badly about someone one shares traits with	ser buena perla [v] CU
Colloquial
22	Colloquial	speak (badly) of someone who is not present	sacar el cuero [v] AR
23	Colloquial	speak very badly of	dar con un caño [v] AR
24	Colloquial	speak badly of someone	cuerear [v] BO AR
Proverbs
25	Proverbs	don't speak badly of women because you are the child of one	no hables mal de las mujeres porque hijo de mujer eres