stick one's foot in one's mouth

Sens de "stick one's foot in one's mouth" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 11 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Idioms

1	Idioms	stick one's foot in one's mouth	meter el cazo [v]
2	Idioms	stick one's foot in one's mouth	meter la pata [v]
3	Idioms	stick one's foot in one's mouth	dejar la crema [v]
4	Idioms	stick one's foot in one's mouth	decir un disparate [v]
5	Idioms	stick one's foot in one's mouth	decir una tontería [v]
6	Idioms	stick one's foot in one's mouth	írsele los pies a alguien [v]
Colloquial

7	Colloquial	stick one's foot in one's mouth	perder alguien por el pico [v]
8	Colloquial	stick one's foot in one's mouth	perderse alguien por el pico [v]
9	Colloquial	stick one's foot in one's mouth	echarse alguien la tierra en los ojos [v]
10	Colloquial	stick one's foot in one's mouth	atracarse [v] CU derog.
11	Colloquial	stick one's foot in one's mouth	comer gofio [v] CU derog.