sucia la sucia

Sens de "sucia la sucia" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 1 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Mythology

1	Mythology	sucia la sucia [f] HN	mesoamerican mythical character in the form of a woman with large breasts, who attracts men at night to then scare them with her skull face

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General

1	General	tener la boca sucia [v]	be dirty mouthed
2	General	tener la boca sucia [v]	be foul mouthed
Idioms

3	Idioms	lavar la ropa sucia en casa [v]	wash one’s dirty linen in public
4	Idioms	lavar la ropa sucia en casa [v]	air one's dirty linen in public
5	Idioms	lavar la ropa sucia en casa [v]	wash one’s dirty laundry in public
6	Idioms	lavar la ropa sucia en casa [v]	air one's dirty laundry in public
7	Idioms	tener la boca sucia [v] AR	be dirty mouthed
8	Idioms	salir la sucia [v] HN	get scared
9	Idioms	tener la lengua sucia [v] NI DO VE	swear like a sailor
Speaking

10	Speaking	la ropa sucia se lava en casa	don't wash your dirty linen in public
Colloquial

11	Colloquial	en la ropa sucia	in the laundry
12	Colloquial	ser alguien la lengua sucia [v] AR	swear
13	Colloquial	ser alguien la lengua sucia [v] AR	curse
14	Colloquial	ser alguien la lengua sucia [v] AR	cuss
15	Colloquial	ser alguien la lengua sucia [v] AR	say cuss word
16	Colloquial	ser alguien la lengua sucia [v] AR	say swear words
Proverbs

17	Proverbs	la ropa sucia se lava en casa [old-fashioned]	don't wash your dirty linen in public
18	Proverbs	la ropa sucia se debe lavar en casa	do not wash your dirty linen in public
19	Proverbs	la ropa sucia se debe lavar en casa	don't wash your dirty linen in public

20	Proverbs	la ropa sucia se debe lavar en casa	wash your dirty linen at home
21	Proverbs	la ropa sucia se debe lavar en casa	never wash your dirty linen in public