| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | tearing/rending of surface/covering | boquete [m] |
| General | thin layer of plaster covering a wall to smooth out its surface | aplanado [m] MX AR |
| General | covering a surface with paper | papelada [f] EC |
| General | lose part of the covering (surface) | descarapelarse [v] MX CR CO |
| General | remove the plants and roots covering the surface of a field | descapotar [v] CO rur. |
| General | remove part of the covering of a surface (especially a wall) | descascarañar [v] CU DO |
| General | fall off (part of the covering of a surface) | descascarañarse [v] CU DO |
