Historique

talk behind someone's back

Sens de "talk behind someone's back" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 14 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	talk behind someone's back	tijerear [v] MX HN SV
2	General	talk behind someone's back	tijeretear [v] MX NI PA CU DO EC PE BO AR
Idioms
3	Idioms	talk behind someone's back	no dejar hueso sano a alguien [v]
4	Idioms	talk behind someone's back	poner a alguien como hoja de perejil [v]
5	Idioms	talk behind someone's back	poner a alguien a parir [v]
6	Idioms	talk behind someone's back	cortar un sayo a alguien [v]
7	Idioms	talk behind someone's back	hablar a espaldas de alguien [v]
8	Idioms	talk behind someone's back	hablar de alguien por detrás [v]
Colloquial
9	Colloquial	talk behind someone's back	roer los zancajos a alguien [v]
10	Colloquial	talk behind someone's back	darse un filo a la lengua [v]
11	Colloquial	talk behind someone's back	darse un par de filos a la lengua [v]
12	Colloquial	talk behind someone's back	no dejar a alguien un hueso sano [v]
13	Colloquial	talk behind someone's back	cortar a alguien un sayo [v]
14	Colloquial	talk behind someone's back	roerle a alguien los huesos [v] disused