Espagnol | Anglais | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | tener a alguien cogido por el cuello [v] | keep someone on a short leash |
Idioms | tener a alguien cogido por el cuello [v] | keep someone on a tight leash |
Idioms | tener a alguien cogido por el cuello [v] | restrain someone |
Idioms | tener a alguien cogido por el cuello [v] | keep a close rein on someone |
Idioms | tener a alguien cogido por el cuello [v] | keep someone under control |
Colloquial | ||
Colloquial | tener a alguien cogido por el cuello [v] | dominate |
Colloquial | tener a alguien cogido por el cuello [v] | keep on a short leash |