|
Catégorie |
Anglais |
Espagnol |
|
General |
|
1 |
General |
loose berries of grapes |
granuja [f]
|
|
2 |
General |
pick berries |
recoger bayas [v]
|
|
3 |
General |
someone who gathers coffee-berries |
cafetero [m]
|
|
4 |
General |
loose berries of grapes |
granuja [f]
|
|
5 |
General |
liquor made from berries of chilean myrthus |
murtilla [f]
|
|
6 |
General |
someone who gathers coffee-berries |
cafetera [f]
|
|
7 |
General |
liquor made from berries of chilean myrthus |
murtina [f]
|
|
8 |
General |
garnished with mazard-berries |
guindado [adj]
|
|
9 |
General |
kind of mistletoe with red berries |
quintral [m]
CL
|
|
10 |
General |
woodland plant to 50 cm high, purple spotted leaves, edible starchy tuber and poisonous berries follow flower in spathe |
jarillo [m]
VE
CO
|
|
11 |
General |
dessert made with dulce de leche and candied berries |
matrimonio [m]
CO
|
|
12 |
General |
intertwined coffee tree branches that are full of berries |
bandola [f]
PR
|
|
13 |
General |
garnished with mazard-berries |
guindada [adj/f]
|
|
Slang |
|
14 |
Slang |
whatever razzles your berries |
lo que tú quieras
|
|
Veterinary |
|
15 |
Veterinary |
horse medicine made up of juniper-berries |
afir [m]
|
|
Gastronomy |
|
16 |
Gastronomy |
pepper berries |
granos de pimienta
|
|
17 |
Gastronomy |
wild berries |
bayas silvestres
|
|
18 |
Gastronomy |
yoghurt with woodland berries |
yogur de frutas del bosque
|
|
British Slang |
|
19 |
British Slang |
twigs and berries |
genitales masculinos
|
|
Botany |
|
20 |
Botany |
a shrub up to 8 m high, with opposing leaves, white flowers, large, clusters and berries edible purple flowers and fruits (heterotrichum cymosum) |
camasey peludo [m]
PR
|
|
|
21 |
Botany |
a shrub up to 8 m high, with opposing leaves, white flowers, large, clusters and berries edible purple flowers and fruits (heterotrichum cymosum) |
camasey terciopelo [m]
PR
|
|
22 |
Botany |
a shrub up to 5 m high, covered with stinging hairs, alternate leaves, ovate to round, irregularly toothed, small flowers without petals and cluster fruits of white berries (urtica baccifera) |
chichicaste [m]
MX
GT
HN
NI
CU
|
|
23 |
Botany |
a shrub up to 5 m high, covered with stinging hairs, alternate leaves, ovate to round, irregularly toothed, small flowers without petals and cluster fruits of white berries (urtica baccifera) |
jiopacle [m]
MX
|
|
24 |
Botany |
a shrub up to 5 m high, covered with stinging hairs, alternate leaves, ovate to round, irregularly toothed, small flowers without petals and cluster fruits of white berries (urtica baccifera) |
palo de nigua [m]
SV
|
|
25 |
Botany |
a ground cover with orange berries, of the genus nertera (nertera granadensis) |
coralito [m]
CL
|
|
26 |
Botany |
a shrub up to 5 m high, covered with stinging hairs, alternate leaves, ovate to round, irregularly toothed, small flowers without petals and cluster fruits of white berries (urtica baccifera) |
nigua [f]
SV
|
|
27 |
Botany |
plant with a thick and fleshy root, spreaded stems, violet flowers and green and globose berries |
huanta [f]
CL
|
|
28 |
Botany |
plant with a thick and fleshy root, spreaded stems, violet flowers and green and globose berries |
guanta [f]
CL
|
|
29 |
Botany |
a tree with edible small yellow berries fruit in the phyllanthaceae family (phyllanthus acidus) |
grosea [f]
NI
|
|
30 |
Botany |
a tree with edible small yellow berries fruit in the phyllanthaceae family (phyllanthus acidus) |
grosella [f]
CU
PR
|
|
31 |
Botany |
a tree with edible small yellow berries fruit in the phyllanthaceae family (phyllanthus acidus) |
cereza amarilla [f]
PR
|
|
32 |
Botany |
one of the trees with edible small yellow berries fruit in the phyllanthaceae family (phyllanthus acidus) |
grosella [f]
CU
PR
|
|
33 |
Botany |
one of the trees with edible small yellow berries fruit in the phyllanthaceae family (phyllanthus acidus) |
grosea [f]
NI
|
|
34 |
Botany |
a plant with a thick and fleshy root, with spreaded stems, violet flowers and green and globose berries (trechonaetes laciniata) |
huanta [f]
CL
|
|
35 |
Botany |
a plant with a thick and fleshy root, with spreaded stems, violet flowers and green and globose berries (trechonaetes laciniata) |
guanta [f]
CL
|
|