Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | filling in with caulk | calafateado [m] | ||
General | filling in with caulk | calafateo [m] | ||
General | filling in with caulk | calafateadura [f] | ||
General | filling in with caulk | calafatería [f] | ||
General | caulk | lumbre [f] | ||
General | fill in with caulk | calafatear [v] | ||
General | fill in with caulk | calafetear [v] | ||
General | caulk | enmasillar [v] | ||
General | caulk | masilla [f] | ||
General | caulk | enyesar [v] | ||
General | caulk | calafatear [v] | ||
General | caulk | masilla para rellenar | ||
General | caulk | afolar [v] | ||
General | caulk | aviar [v] | ||
General | caulk | enmasillar [v] | ||
General | caulk | bleque [m] PY AR VE:W | ||
General | caulk | botaagua [f] MX GT CR | ||
General | caulk | masilla [f] PA | ||
General | caulk | masilla [f] CU | ||
General | caulk with tar | blequear [v] PY | ||
Engineering | ||||
Engineering | caulk | calafete [m] | ||
Engineering | caulk | ramplón [m] | ||
Engineering | caulk | calafatear [v] | ||
Engineering | caulk | taponar [v] | ||
Geology | ||||
Geology | caulk | retacar [v] | ||
Construction | ||||
Construction | caulk | enfoscar [v] | ||
Construction | caulk | goma para sellar [n] | ||
Construction | caulk | goma para sellar | ||
Technical | ||||
Technical | caulk | taponar [v] | ||
Technical | caulk | impermeabilizar [v] | ||
Technical | caulk | colmatar [v] | ||
Technical | caulk | calafatear [v] | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | caulk | taponar [v] | ||
Machinery | ||||
Machinery | caulk gun | pistola selladora | ||
Marine | ||||
Marine | caulk | acollar [v] | ||
Nautical | ||||
Nautical | caulk | calafetear [v] | ||
Nautical | caulk a ship | acollar [v] | ||
Nautical | caulk | bugir [v] | ||
Transportation | ||||
Transportation | caulk | calafatear [v] | ||
Petrol | ||||
Petrol | caulk | calafatear [v] | ||
Production | ||||
Production | caulk | taponar [v] | ||
Production | caulk | calafatear [v] |