Historique

to patrol

Sens de "to patrol" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 233 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	patrol	patrulla [f]
2	Common	patrol	patrullar [v]
3	Common	patrol	ronda [f]
Conjugations
4	Conjugations	you patrol	patrulla [v]
Common
5	Common	patrol ship	patrullero [m]
6	Common	patrol	rondar [v]
General
7	General	patrol car	patrullero [m]
8	General	patrol boat	patrullera [f]
9	General	patrol	patrullero [adj]
10	General	patrol car	coche-patrulla [m]
11	General	night patrol command	cabo de ronda [m]
12	General	patrol wagon	coche celular [m]
13	General	patrol car	coche patrulla [m]
14	General	patrol wagon	furgón celular [m]
15	General	police patrol officer	patrullero [m]
16	General	patrol ship	patrullero [m]
17	General	patrol car	patrullero [m]
18	General	nightly municipal patrol guard	sereno [m]
19	General	patrol	avanzadilla [f]
20	General	pair of civil guard officers on patrol	pareja [f]
21	General	patrol	patrulla [f]
22	General	patrol of ships or planes that service a coast, sea area, or minefield	patrulla [f]
23	General	patrol service	patrulla [f]
24	General	patrol car	radiopatrulla [m/f]
25	General	patrol	patrullero [adj]
26	General	patrol	radiopatrulla [adj]
27	General	on patrol	rondador [adj]
28	General	patrol	marchamar [v]
29	General	patrol	patrullar [v]
30	General	be on patrol	rondar [v]
31	General	patrol boat	patrullero [m]
32	General	patrol	patrullero [m]
33	General	patrol	patrullaje [m]
34	General	patrol car	el coche patrulla [m]
35	General	patrol car	patrulla [m]
36	General	two-man patrol	pareja [f]
37	General	night patrol	ronda [f]
38	General	reconnaissance patrol	avanzadilla [f]
39	General	patrol car	patrulla policial [f]
40	General	police patrol officer	patrullera [f]
41	General	border patrol officer	oficial de patrulla fronteriza [m/f]
42	General	border patrol officer	oficial de la patrulla de fronteras [m/f]
43	General	patrol	vigilar [v]
44	General	patrol	hacer la ronda [v]
45	General	patrol car	coche patrullero
46	General	highway patrol sergeant	sargento de la patrulla de caminos
47	General	patrol sergeant	sargento de patrulla
48	General	highway patrol officer	oficial de la patrulla de caminos
49	General	highway patrol	patrulla de caminos
50	General	inquisition patrol	cuadrilla [f]
51	General	night-patrol	ronda [f]
52	General	border patrol officer	carabinero [m]
53	General	border patrol officer	carabinera [f]
54	General	police patrol car	autopatrulla [m] CL
55	General	large-scale preventive patrol (police)	carrusel [m] MX
56	General	police patrol officer	guardián [m] BO
57	General	police patrol that receives calls from citizens	comando radioeléctrico [m] AR UY
58	General	police officer in the rural mobile patrol to prevent the making and selling of cocaine	leonardo [m] BO:W
59	General	police officer in the rural mobile patrol to prevent the making and selling of cocaine	leoncio [m] BO:W
60	General	police officer in the rural mobile patrol to prevent the making and selling of cocaine	leopardo [m] BO:W
61	General	patrol officer	mayorengo [m] AR disused
62	General	patrol officer	mayorengo [m] BO
63	General	patrol officer	patrullero [m] MX SV NI DO CO BO AR UY CR CU VE PY
64	General	local patrol officer	paco de la esquina [m] BO CL
65	General	patrol car	patrullero [m] NI CU DO PE BO AR UY
66	General	police patrol	radiopatrulla [m] MX SV CR PA CU VE PE BO CL UY police
67	General	police patrol car	patrulla [m] PA
68	General	municipal patrol guards	serenazgo [m] PE
69	General	municipal patrol guard	sereno [m] PE
70	General	patrol car	alfita [f] CU
71	General	border patrol	gendarmería (de gendarme) [f] PY AR
72	General	police patrol	jara [f] SV PR
73	General	police patrol	leva [f] SV
74	General	patrol cop	motorizada [f] NI PA CU PY
75	General	patrol grader	motoniveladora [f] PA
76	General	patrol	oleada [f] SV police
77	General	patrol officer	patrullero [f] MX SV NI DO CO BO AR UY
78	General	patrol car	patrullera [f] PY
79	General	patrol car	patrulla [f] MX GT HN SV CR PA DO CO VE BO CL PY AR UY
80	General	patrol car	pachuca [f] GT
81	General	highway patrol	policía caminera [f] BO AR UY
82	General	highway patrol	policía de caminos [f] MX BO
83	General	highway patrol	policía de tránsito [f] MX GT HN SV NI CR PA CU,EC BO AR UY
84	General	highway patrol	policía rural [f] BO
85	General	highway patrol	policía vial [f] CO
86	General	police patrol	radiopatrullas [f] CU CL
87	General	patrol unit	tongada [f] BO:W delinq.
88	General	patrol vehicle	volanta [f] MX
89	General	police patrol car	patrulla [f] LA
90	General	patrol wagon	perrera [f] CR
91	General	patrol vehicle	volanta [f] MX
92	General	border patrol	gendarme (francés) [m/f] PY AR
93	General	patrol	ronda [m/f] EC
94	General	patrol	patrullera [adj/f]
Idioms
95	Idioms	(out) on patrol	salir a patrullar
96	Idioms	(out) on patrol	salir de patrulla
97	Idioms	patrol car	patas de hule [f/pl] CR disused
Colloquial
98	Colloquial	patrol of constables or police officers	grullada [f]
99	Colloquial	patrol officers	grullada [f]
100	Colloquial	patrol	apatrullar [v]
101	Colloquial	foot patrol	patrulla a pie
102	Colloquial	police patrol	jaiba [m] MX
103	Colloquial	police officer in the rural mobile patrol to prevent the making and selling of cocaine	leo [m] BO:W
104	Colloquial	patrol wagon	chota [f] PA
105	Colloquial	border patrol	migra [f] US MX GT HN SV NI EC
106	Colloquial	border patrol	migra [f] MX
Slang
107	Slang	beaver patrol	grupo de hombres calientes en busca de sexo
108	Slang	patrol car	ganado [m] SV delinq.
109	Slang	police patrol car	ganado [m] SV delinq.
Quality Management
110	Quality Management	patrol inspection	inspección volante [f]
111	Quality Management	patrol inspection	inspección volante
Law
112	Law	police patrol	patrulla de policía
113	Law	border patrol	patrulla fronteriza
114	Law	patrol boat	bote patrullero
115	Law	border patrol	patrulla de frontera
116	Law	air patrol	policía aérea
117	Law	highway patrol	patrulla de caminos
Politics
118	Politics	police citizens patrol	patrulla de policía de los ciudadanos
119	Politics	patrol division	división de patrullas
120	Politics	special operations patrol	patrulla de acciones especiales CL
121	Politics	border patrol forces	fuerzas guardafronteras CU
122	Politics	mobile rural patrol unit	unidad móvil de patrullaje rural PE
Emergency Terms
123	Emergency Terms	aerial patrol markers	marcadores aéreos de patrulla
Engineering
124	Engineering	patrol man	patrullero [m]
125	Engineering	patrol	observación [f]
126	Engineering	patrol grader	motoniveladora [f]
127	Engineering	patrol	vigilancia [f]
128	Engineering	road patrol	motocaminera [f]
129	Engineering	patrol	patrulla [f]
130	Engineering	patrol plane	avión de patrulla
131	Engineering	fast patrol craft	lancha rápida
132	Engineering	foot patrol	patrulla a pie
133	Engineering	aerial patrol	patrullaje aéreo
134	Engineering	patrol wagon	coche celular
135	Engineering	scout patrol	patrulla de exploración
136	Engineering	patrol craft	embarcación patrullera
137	Engineering	patrol torpedo boat	lancha torpedera
138	Engineering	patrol boat	lancha patrullera
139	Engineering	patrol craft	buque patrullero
140	Engineering	fast patrol boat	patrullero rápido
141	Engineering	radar patrol	patrulla de radar
142	Engineering	radar patrol aircraft	avión de patrulla por radar
143	Engineering	patrol grader	nivelador de patrulla
144	Engineering	motor patrol	patrulladora automotriz
145	Engineering	trailer patrol	patrulladora de remolque
Construction
146	Construction	motor patrol	autopatrol [m] AR VE
147	Construction	motor patrol	motopatrullera [f] AR
148	Construction	motor patrol	autopatrullera [f]
149	Construction	patrol sweeper	barredora patrulladora
Construction Machinery
150	Construction Machinery	patrol crafts	embarcaciones guardacostas
Technical
151	Technical	patrol inspection	inspección volante [f]
Machinery
152	Machinery	road patrol	patrulladora [f]
153	Machinery	road patrol	patrulla caminera
Automotive
154	Automotive	patrol plane	patrullero [m]
155	Automotive	radio-patrol car	coche radio-patrulla
Aeronautics
156	Aeronautics	security vehicle patrol (svp)	coche patrulla de seguridad [m]
157	Aeronautics	fighter patrol	patrulla de caza
158	Aeronautics	civil air patrol	patrulla aérea civil
159	Aeronautics	combination patrol	patrulla mixta
160	Aeronautics	civil air patrol (cap)	patrulla aérea civil
161	Aeronautics	search patrol	patrulla de reconocimiento aéreo
162	Aeronautics	aerial patrol	patrulla aérea
163	Aeronautics	combat air patrol (cap)	patrulla aérea de combate
164	Aeronautics	radar patrol aircraft	aeronave de vigilancia con radar
165	Aeronautics	sentry dog patrol (sdp)	patrulla con perro policía
166	Aeronautics	antisub patrol	patrulla antisubmarinos
167	Aeronautics	patrol airplane	avión de patrulla
168	Aeronautics	rescue combat air patrol	patrulla aérea de rescate en combate
169	Aeronautics	patrol endurance	duración del vuelo sin combate
170	Aeronautics	patrol aircraft	avión de vigilancia
171	Aeronautics	rescue combat air patrol (rescap)	patrulla aérea de rescate en combate
172	Aeronautics	ocean patrol flying boat	hidroavión para patrullar sobre el mar
173	Aeronautics	contact patrol	patrulla de enlace
174	Aeronautics	ice patrol	servicio de vigilancia de hielos
175	Aeronautics	barrier combat air patrol	patrulla de combate de defensa aérea
176	Aeronautics	patrol bomber	avión de bombardeo y patrulla
177	Aeronautics	radar patrol	patrullador de radar
178	Aeronautics	air patrol	patrulla aérea
179	Aeronautics	rescue air patrol	patrulla aérea de rescate
180	Aeronautics	combat air patrol	patrulla aérea de combate
Marine
181	Marine	patrol boat	embarcación patrullera
182	Marine	patrol boat	lancha patrullera
Maritime
183	Maritime	patrol ship	buque de patrulla
Nautical
184	Nautical	patrol boat	lancha torpedera
185	Nautical	patrol boat	lancha patrullera
Oceanography
186	Oceanography	patrol boat	escampavía pesquera [f]
Transportation
187	Transportation	patrol boat	embarcación patrullera [f]
188	Transportation	customs patrol boat	embarcación patrullera del servicio de aduanas [f]
Environment
189	Environment	patrol boat	lancha patrullera
190	Environment	patrol boat	buque patrullero
Hydrology
191	Hydrology	international ice patrol (iip)	patrulla internacional del hielo
Military
192	Military	patrol	patrullero [m]
193	Military	patrol boat (craft)	patrullero [m]
194	Military	patrol aircraft	patrullero [m]
195	Military	night patrol command	cabo de ronda [m]
196	Military	second round (night patrol)	contrarronda [f]
197	Military	patrol	patrulla [f]
198	Military	patrol vessel	embarcación patrullera [f]
199	Military	patrol craft	embarcación patrullera [f]
200	Military	second patrol	contrarronda [f]
201	Military	patrol	ronda [f]
202	Military	senior patrol	ronda mayor [f]
203	Military	regular patrol	ronda ordinaria [f]
204	Military	patrol aircraft	avión de vigilancia
205	Military	contact patrol	patrulla de enlace
206	Military	patrol vessel	buque patrullero
207	Military	border patrol	policía de fronteras
208	Military	patrol craft	buque patrullero
209	Military	security patrol	patrulla de seguridad
210	Military	patrol bomber	bombardero de patrulla
211	Military	mounted patrol	patrulla a caballo
212	Military	air patrol	patrulla aérea
213	Military	patrol mission	misión de patrulla
214	Military	patrol vessel	embarcación patrullera
215	Military	patrol boat	buque patrullero
216	Military	patrol craft	embarcación patrullera
217	Military	combat reconnaissance patrol	patrulla de exploración combativa
218	Military	reconnaissance patrol	patrulla de exploración
219	Military	engineer reconnaissance patrol	patrulla de exploración ingeniera
220	Military	naval patrol	patrullera (patrulleros) vigilancia marítima
221	Military	naval patrol	patrulla marítima
222	Military	separate reconnaissance patrol	patrulla independiente de exploración
223	Military	public order patrol	patrulla de orden público
224	Military	antisubmarine (patrol) aircraft	aviación antisubmarina
225	Military	traffic patrol	policía de tráfico
226	Military	shore patrol	pollera naval
227	Military	border patrol	tropas guardafrenteras
228	Military	mobile rural patrol unit	unidad móvil policial para el área rural BO
229	Military	mobile rural patrol unit	unidad móvil de patrullaje rural PE
230	Military	border-patrol brigade	brigada fronteriza
231	Military	patrol ship	buque de vigilancia
232	Military	coastal patrol boat	lancha de vigilancia costera
Naval Forces
233	Naval Forces	shore patrol	patrulla en tierra

Sens de "to patrol" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 2 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	patrol [m] NI VE	grader
2	General	patrol [m] NI VE	tractor with blade for leveling